Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
katalytische lokalisation
katalyyttinen domeeni
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lokalisation, auditive
Äänen paikantaminen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
haemangiom, jede lokalisation
hemangiooma
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dottersacktumor unbekannter lokalisation
endodermaalinen sinuskasvain
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
blutung, lokalisation unbekannt
verenvuoto nud
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fistel (beliebige lokalisation)
fistelit (missä tahansa)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haemangiom und lymphangiom, jede lokalisation
hemangiooma/lymfangiooma
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lokalisation der primärläsion, n (%) magen
primaarileesion sijainti, n (%) maha
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der lokalisation und dem ausmaß der blutung
verenvuodon sijainnista ja voimakkuudesta
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harnwegsinfektion, lokalisation nicht naeher bezeichnet
virtsatieinfektiot
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
art oder lokalisation einer schwachen blutung:
vähäisen verenvuodon tyyppi ja sijainti
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bakterielle infektion nicht naeher bezeichneter lokalisation
bakteeritartunnat
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ulcus pepticum, lokalisation nicht naeher bezeichnet
peptinen haava
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
phlebitis und thrombophlebitis nicht naeher bezeichneter lokalisation
tromboflebiitti
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
impetigo contagiosa [jeder erreger] [jede lokalisation]
markarupi
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
die berichteten malignome waren von sehr unterschiedlicher genese und lokalisation.
ilmoitetut maligniteetit olivat alkuperältään ja sijainniltaan hyvin monenlaisia.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die resorption von rivaroxaban hängt von der lokalisation seiner freisetzung im gastrointestinaltrakt ab.
rivaroksabaanin imeytyminen riippuu sen vapautumiskohdasta ruoansulatuskanavassa.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das kann akute symptome verursachen, die von der anatomischen lokalisation des gewebes abhängig sind.
tämä voi johtaa akuutteihin oireisiin, jotka riippuvat kudoksen anatomisesta sijainnista.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die angestrebten faktor-ix-spiegel hängen von der schwere und der lokalisation der blutung ab.
tekijä ix:n tavoitepitoisuus riippuu verenvuodon vaikeusasteesta ja vuotokohdasta.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scintimun ergab bei der diagnostik und lokalisation von osteomyelitisherden in den gliedmaßen vergleichbare ergebnisse wie die radioaktiv markierten weißen blutkörperchen.
scintimunista saadut tulokset olivat verrattavissa radioleimattujen valkosolujen avulla saatuihin tuloksiin raajojen osteomyeliitin diagnosoinnissa ja paikannuksessa.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: