De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
europas und seinem verhält traf sich mit adr-präsident niki, beschäftigte sich in
panos skotiniötis sanoi pu puheenvuoron aiheesta "eu puhui aiheesta "eurooppa heenvuorossaan, että eu:n roopan unionin kehitys ja tie tänään ja huomenna".
der prix niki wurde 1988 aufvorschlag des europäischen parlaments von der europäischen kommission geschaffen. er hat die förderung eines positiven frauenbildes im fernsehen zum ziel.
palkintojenjakotilaisuus pidetään 1. marraskuuta kreikan tessalonikissa, joka on tämän vuoden euroopan kulttuuripääkaupunki.
wie erfolgreich waren die bemühungen des prix niki, das bild der frau im fernsehen zu verändern, und wie ist es ihm gelungen, die fernsehsender zu beeinflussen?
minkälaisia tuloksia prix niki -palkinnolla on saavutettu television naiskuvan muuttamisessa, ja miten palkinto on onnistunut vaikuttamaan televisioyhtiöihin?
auf die forderung nach einem europäischen werbepreis können wir nicht positiv reagieren, jedoch soll auch dieses jahr der von der kommission unterstützte niki-preis, der die darstellung der frau im femsehen verbessern soll, wieder für gute praxis auf dem werbesektor vergeben werden.
tämän vuoksi neuvosto kirjasi koko naisuudessaan alustavassa talousarvioesityksessä esitetyt maksusitoumusmäärärahat keski- ja itä-euroopan maille sekä välimeren alueen kolmansille maille, toisin sanoen 1 miljardi 125 miljoonaa ecua ja 1 miljardi 142 miljoonaa ecua.