Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Öffnen sie den mund!
ouvrez la bouche !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnen sie den navigator
ouvrez le navigateur.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, öffnen sie den bereich
ce que vous avez enregistré, ouvrez la section
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnen sie den navigator, z.
vous pouvez également sélectionner les scénarios par l'intermédiaire du navigateur:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnen sie den windows explorer
ouvrez windows explorer
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Öffnen sie den dialog verbinden.
activez y la commande connecter.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnen sie den bericht-navigator.
ouvrez le navigateur de rapport.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im zieldokument öffnen sie den navigator.
ouvrez le navigateur dans le document cible.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
den hinteren unterfahrschutz,
les dispositifs de protection arrière;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hiermit öffnen sie den verbindungsart-assistenten.
ouvre l'assistant type de connexion.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnen sie den arbeitsplatz oder den windows explorer
ouvrez votre poste de travail ou l'explorateur windows
Última actualización: 2017-03-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2. bei der verwendung von windows öffnen sie den
base de données.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnen sie den beutel, der das pflaster enthält.
douche chaude).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Öffnen sie den dateidialog um eine lokale hilfedatei auszuwählen.
lance une boîte de dialogue pour choisir un fichier local d'aide.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit bearbeiten öffnen sie den folgenden dialog zur einstellung:
le bouton Édition ouvre la boîte de dialogue de configuration suivante & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
damit öffnen sie den dialog zellenformat mit folgenden seiten:
ceci ouvrira la boîte de dialogue format de cellule qui présente plusieurs pages à onglets & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mit der schaltfläche bearbeiten öffnen sie den dialog symbolleisten bearbeiten.
À l'aide du bouton personnaliser, ouvrez la boîte de dialogue personnalisation des barres d'outils.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
damit öffnen sie den dialog memory-stick-präsentation.
la boîte de dialogue créer une présentation à partir de la carte mémoire de & kpresenter;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
danach öffnen sie den windows registrierungseditor und führen die Änderung durch.
ouvrez ensuite l'éditeur de registre windows et effectuez la modification.
Última actualización: 2017-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gehen sie dazu in den entwurfsmodus und öffnen sie den formular-navigator.
il suffit de passer en mode Ébauche, puis d'ouvrir le navigateur de formulaire.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: