Usted buscó: abwaschbare (Alemán - Francés)

abwaschbare faerbezusammensetzung
compositions colorantes lavables

rutschfeste, abwaschbare oberfläche
partie supérieure antidérapante et lavable

beschreibbare-abwaschbare tapete
revetement mural inscriptible et effa able

abwaschbare oder abwischbare hautreinigungszusammensetzungen
compositions de rinÇage ou de nettoyage de la peau

abwaschbare imprägnierflüssigkeit und deren verwendung
liquide d'imprégnation lavable et son emploi

wenig klebende mit wasser abwaschbare lithographiedruckfarben
encres d'impression lithographique a faible pouvoir collant lavables a l'eau

abwaschbare topische zubereitung zur therapie der psoriasis
préparation topique lavable pour le traitement du psoriasis

kosmetische abwaschbare zusammensetzungen mit fructan vom inulin-typ
compositions cosmetiques a rincer contenant un fructane du type inuline

abwaschbare nicht-toxische kÖrperfarbe zum auftragen von farbe auf menschlicher haut
peinture de peau non toxique, lavable, pour appliquer une couleur sur la peau de l'etre humain

decken und wände sollten robust sein und eine glatte, undurchlässige und leicht abwaschbare oberfläche haben.
les plafonds et les murs devraient être résistants et offrir une surface lisse, imperméable et facilement lavable.

verfahren nach anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß als abwaschbare schicht (7) ein wasserlösliches polymer verwendet wird.
procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'on utilise, comme couche (7) pouvant être enlevée par lavage, un polymère soluble dans l'eau.

die böden sollten glan und undurchlässig sein und eine rutschfeste, leicht abwaschbare oberfläche haben, die das gewicht eines gestells oder anderer schwerer gegenstände aushält, ohne beschädigt zu werden.
le plancher devrait êne lisse, imperméable, avec une surface non glissante et fadle à laver pouvant supponer sans dommage le poids des casiers et des autres installations lourdes.

die böden sollten glatt und undurchlässig sein und eine rutschfeste, leicht abwaschbare oberfläche haben, die das gewicht eines gestells oder anderer schwerer ausrüstungen aushält, ohne beschädigt zu werden.
les sols devraient être lisses, imperméables, non glissants et faciles à laver, et pouvoir supporter sans dommage le poids d'un assemblage de compartiments superposés (racks), d'équipements et d'autres installations lourdes.

das unternehmen benutzt druckfarben und abwaschbare lösungsmittel auf pflanzenölbasis und war daher in der lage, die verwendung giftiger lösungsmittel beträchtlich zu verringern, seinen wasserverbrauch um die hälfte zu reduzieren und 70 % der wärmeenergie wiederzuverwenden.
l'entreprise utilise des encres d'imprimerie et des solvants de lavage à base d'huile végétale et a donc réussi à réduire de façon importante la quantité de solvants toxiques utilisée, à diviser sa consommation d'eau par deux et à récupérer 70% d'énergie thermique.

eine ausreichende anzahl von umkleideräumen mit glatten, undurchlässigen, abwaschbaren wänden und böden, waschbecken sowie toiletten mit wasserspülung.
un nombre approprié de vestiaires dotés de murs et de sols lisses, imperméables et lavables, de lavabos et de cabinets d'aisance avec chasse d'eau.