Usted buscó: alkoxycarbonylaminorest (Alemán - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

French

Información

German

alkoxycarbonylaminorest

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Francés

Información

Alemán

2. thermische magentafarbstoff-Übertragungsschicht nach anspruch 1, wobei x in der allgemeinen formel (i) ein wasserstoffatom, eine methylgruppe, eine methoxygruppe, eine formylaminogruppe, einen alkylcarbonylaminorest mit 2 bis 5 kohlenstoffatomen, einen alkylsulfonylaminorest mit 1 bis 4 kohlenstoffatomen, oder einen alkoxycarbonylaminorest mit 2 bis 5 kohlenstoffatomen bedeutet; y ein wasserstoffatom, eine methylgruppe, eine methoxygruppe, ein chloratom oder ein fluoratom bedeutet, r¹ und r² gegebenenfalls substituierte alkylreste mit 1 bis 12 kohlenstoffatomen oder eine allylgruppe bedeuten; und r³ einen gegebenenfalls substituierten c₁₋₁₂-alkylrest oder eine allylgruppe darstellt.

Francés

2. une feuille de transfert thermique de colorant magenta selon la revendication 1, selon laquelle x dans la formule générale (i) est un atome d'hydrogène, un groupe méthyle, un groupe méthoxy, un groupe formylamino, un groupe alkylcarbonylamino ayant 2-5 atomes de carbone, un groupe alkylsulfonylamino ayant 1-4 atomes de carbones, un groupe alcoxycarbonylamino ayant 2-5 atomes de carbone; y est un atome d'hydrogène, un groupe méthyle, un groupe méthoxy, un atome de chlore ou un atome de fluor; r¹ et r² est un groupe alkyle substitué ou non substitué ayant 1-12 atomes de carbone ou un groupe allyle; et r³ est un groupe alkyle substitué ou non substitué de c₁-c₁₂ ou un groupe allyle.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,720,628,300 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo