Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dünne fe-ni-legierungsfolie für lochmasken bestehend aus ni zu 34 bis 38 gew.%, si zu 0,05 gew.% oder weniger, b zu 0,0005 gew.% oder weniger, o zu 0,002 gew.% oder weniger und n zu 0,0015 gew.% oder weniger; wahlweise 0,0001 bis 0,004 gew.% c, 0,001 bis 0,35 gew.% mn, 0,001 bis 0,05 gew.% h einschließend, wobei der rest fe und unvermeidbare verunreinigungen sind; mit einer mittleren austenitkorngröße d einer legierungsfolie nach dem tempern vor dem preßformen in einem bereich von 15 bis 45 µm; einem grad des gemischten korns für austenitkörner von 50 % oder weniger, wobei besagter grad des gemischten korns für austenitkörner durch die gleichung (|0,5 x dmax - d|/d) x 100 (%) dargestellt wird; und der grad der {331} ebene auf einer oberfläche besagter legierungsfolie 35 % oder weniger, der grad der {220} ebene 16 % oder weniger und der grad der {211} ebene 20 % oder weniger ist, wobei das dmax eine maximale austenitkristallkorngröße und |0,5 x dmax - d| einen absoluten wert bedeutet.
tôle mince d'alliage de fe-ni pour masque, constituée de 34 à 38% en poids de ni, de 0,05% en poids ou moins de si, de 0,0005% en poids ou moins de b, de 0,002% en poids ou moins de o et de 0,0015% en poids ou moins de n, et comprenant facultativement 0,0001 à 0,004% en poids de c, 0,001 à 0,35% en poids de mn, 0,001 à 0,05% en poids de h, le solde étant fe et des impuretés inévitables; une taille moyenne d du grain d'austénite d'une tôle d'alliage après le recuit précédant le formage à la presse valant de 15 à 45 µm; un degré de mélange des grains, pour les grains d'austénite, de 50% ou moins, ladite degré de mélange des grains pour les grains d'austénite étant représenté par une équation (|0,5 x dmax - d| / d) x 100 (%); et la proportion du plan {331} à une surface de ladite tôle d'alliage étant de 35% ou moins, la proportion du plan {220} de 16% ou moins et la proportion du plan {211} de 20% ou moins, dmax étant une taille maximale des grains cristallins d'austénite, et |0,5 x dmax - d| désigne une valeur absolue.