Usted buscó: bernhardt (Alemán - Francés)

bernhardt
bernhardt

bernhardt formel
formule de bernhardt

bernhardt-roth syndrom
syndrome de bernhardt-roth

arthur henrique bernhardt
arthuro henrique bernhardt

(') siehe bernhardt, a. a. o., s. 85.
(') arrêt du 6.10.1970, aff. n" 9/70, recueil, 1970, p. 838, attendu n- 5.

zu diesem grundsatz vgl. bernhardt (anm. 16), s. 143 ff.
*) sur ce principe, v. bernhardt (note 16), p. 143 et suivantes.

(2) der beitrag und die schlußfolgerungen von bernhardt gehen in dieselbe richtung: „there
ocde, le vieillissement démographique: conséquence pour la politique sociale, paris, 1988 a., 98 p.

sie hatte ein spannendes leben, sie war eine der ersten kämpferinnen für die emanzipation der frau, wie isadora ducan, virginia woolf oder sarah bernhardt.
elle eut une vie passionnante, pionnière de la libération de la femme, comme isadora duncan, virginia woolf ou sarah bernhardt.

die atmosphäre eines echten pariser kaffeehauses bietet das legendäre café de paris, französische sowie auch traditionelle tschechische küche kosten sie im restaurant sarah bernhardt, abgestimmt in gold und blau.
au légendaire café de paris, vous retrouverez l’atmosphère d’un authentique café parisien ; au restaurant sarah berhnardt, où dominent le bleu et l’or, vous dégusterez des spécialités françaises mais aussi des plats de la cuisine traditionnelle tchèque.

( ) niemeyer /2/ stellt am beispiel der bundesrepublik deutschland fest: „die zugänge an entschädigungspflichtiger lärmschwerhörigkeit (mdei 20 v.h., bei stütz-mde > 10 v.h.) haben sich von 1961 bis 1970 um das 27fache, nämlich von 22 auf 577 fälle, vermehrt. etwa 60 % aller neu zu entschädigenden berufskrankheiten waren im jahre 1970 lärmschwerhörigkeiten (bernhardt). hierbei handelt es sich jedoch nur zum teil um echte neuerkrankungen. ein großes kontigent stellen langjährige lärmarbeiter im 6. und 7. lebensjahrzehnt, zum teil bereits im rentenalter, deren schwerhörigkeit erst im fortgeschrittenen stadium erfaßt wurde und/oder erst aufgrund der 1968 in kraft getretenen 7. berufskrankheitenverordnung entschädigt werden kann. in unserem eigenen beobachtungsgut ab 1.1.1970 entfielen ~Ά % aller zur berentung vorgeschlagenen fälle auf über 50jährige mit einer mittleren expositionsdauer von 32 jahren." page 10
l'affaiblissement de l'acuité auditive consécutif à une exposition à des bruits trop intenses se produit parallèlement à 1'hypoacousie "naturelle" due à l'âge. ces deux effets évoluant en outre très len­tement au cours d'une période s'étendant sur de nombreuses années, la personne qui en est afligée ne perçoit généralement pas de façon précise la perte auditive supplémentaire provoquée chez elle par le bruit.