Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fluidische brennstoffregelung
régulation fluidique de combustible
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brennstoffregelung fur flugtriebwerk
systeme de commande de turbomoteur a combustion
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brennstoffregelung fÜr verbrennungsmotoren.
commande de combustible pour moteurs a combustion interne.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brennstoffregelung einer brennkreaftmaschine
gestion de l'alimentation en carburant d'un moteur a combustion interne
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anordnung fÜr die brennstoffregelung.
dispositif de commande de carburant.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brennstoffregelung bei einer müllverbrennungsanlage.
contrÔle de combustible pour un incinérateur.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
methode und apparat zur brennstoffregelung.
méthode et appareil pour la régulation de carburant.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
system und verfahren zur elektronischen brennstoffregelung
système et procédé de commande électronique de combustible
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren und system zur brennstoffregelung einer brennkraftmaschine
méthode et système de gestion de l'alimentation en carburant d'un moteur à combustion interne
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brenner zum betrieb eines wärmeerzeugers, wobei der brenner stromauf des brennraumes (30) aus mindestens einer vormischstrecke (220) besteht, welche vormischstrecke mittel (100) zur erzeugung einer drallströmung von verbrennungsluft aufweist und in welche vormischstrecke mit mindestens einem brennstoffinjektor (103, 117) ausgestattet ist, wobei stromab des brennstoffinjektors mindestens ein sensor (400) angeordnet ist, welcher ein zurückschlagen der premixflamme aus dem brennraum ins innere des brenners feststellt und eine brennstoffregelung auslöst.
brûleur servant à faire fonctionner un générateur de chaleur, le brûleur consistant en amont de la chambre de combustion (30) en au moins une section de pré-mélange (220), laquelle section de pré-mélange présente des moyens (100) permettant de créer un flux tourbillonnant d'air de combustion et laquelle section de pré-mélange étant équipée d'au moins un injecteur de carburant (103, 117), étant disposé en aval de l'injecteur de carburant au moins un capteur (400) qui détecte un retour de la flamme de pré-mélange hors de la chambre de combustion vers l'intérieur du brûleur et déclenche un réglage du carburant.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: