Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
psp - das kleine multitalent
profitez davantage de votre psp
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
das kleine schwarze im easy chic.
la petite robe noire version easy chic.
Última actualización: 2012-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
das kleine schwarze auf glamourpfaden:
la petite robe noire sur les chemins glamour :
Última actualización: 2012-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das kleine schwarze und der easy chic:
la petite robe noire et le look easy chic.
Última actualización: 2012-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sie haben das kleine mädchen adoptiert.
ils ont adopté la petite fille.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dramatisch ist die lage auch für das kleine mazedonien.
la situation est également dramatique pour la petite république de macédoine.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
so wird das kleine "ü" etwa zu " ".
le filtre d'export de %productname effectue cette conversion automatiquement.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das kleine silberne krokodil auf dem linken brillenglas.
le petit crocodile d'argent sur la gauche il.
Última actualización: 2012-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist der anfang, das kleine einmaleins des versandverfahrens.
lespagne a proposé plusieurs fois cette mesure.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"was ist los?" fragte das kleine weiße kaninchen.
"qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
schütten sie das wasser aus dem dosierbecher in das kleine glas.
versez l’eau du gobelet dans le petit verre.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auf das kleine feld an, das im linken farbfenster markiert ist.
.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren nach anspruch 19, wobei das kleine molekül tetracyclin ist.
procédé selon la revendication 19, dans lequel la petite molécule est de la tétracycline.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"was ist dein wunsch?", fragte das kleine weiße kaninchen.
"quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
das kleine luxemburg hat seit jeher die gemeinsame währung befürwortet und gefördert.
le petit luxembourg appuie et encourage depuis toujours la monnaie unique.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die seitliche spitzenbordüre und das kleine schleifchen mit schmuckstein setzen feminine akzente.
la bordure en dentelle sur les côtés et le petit nœud avec pierre décorative donnent de la féminité.
Última actualización: 2012-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"hier", sagte das kleine mädchen, "hier ist es gut.".
«ici» dit la petite fille, «c'est bien ici.»
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
verfahren nach anspruch 14, worin das kleine brennvolumen auf einer einzigen objektebene liegt.
procédé selon la revendication 14, dans lequel ledit volume focal faible est situé au niveau d'un plan d'objet unique.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das kleine mädchen zieht ein paket aus der tasche.- „eine korallenkette!
la petite fille sort un paquet de sa poche.- un collier de corail! s’exclame tom.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit dem kostenlosen* neuen softwarepaket kommt das kleine psp-system ganz groß heraus.
avec ce nouveau logiciel gratuit*, il est facile d'obtenir le maximum de votre psp
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 18
Calidad: