Usted buscó: dateien vom internen speicher des geräts, (Alemán - Francés)

name des geräts
nom du périphérique

handelsbezeichnung des geräts,
la dénomination commerciale de l'appareil,

absetzen des geräts
pose de l'outil

bezeichnung des geräts:
caractéristiques du dispositif:

durch hardware eingeleitetes automatisiertes sichern von daten aus einem internen speicher eines handtragbaren elektronischen gerÄts
sauvegarde automatisee lancee par materiel de donnees en provenance d'une memoire interne d'un dispositif electronique portable

damit wird die grafik in einen internen speicher kopiert.
l'image est copiée dans la mémoire interne.

vorhanden und wird vom internen rechnungsprüfer ausgestellt
01_2006_3217_txt_fr_1a_pt.indd 99

derart große dateien erfordern eine hohe rechenleistung sowohl vom internen bildverarbeitungsprozessor als auch von der speicherkarte.
de telles mensurations impliquent une puissance de calcul importante du processeur et l'utilisation d'une carte assez rapide.

computerprogrammerzeugnis nach anspruch 23, wobei das computerprogrammerzeugnis direkt in den internen speicher des computers geladen werden kann.
produit formant programme d'ordinateur selon la revendication 23, dans lequel ledit produit formant programme d'ordinateur peut être chargé directement dans la mémoire interne de l'ordinateur.

der zweite punkt, weg vom internen hin zum internationalen.
le deuxième point concerne le passage de l' interne à l' international.

auswechselbare kassette für einen drucker inklusive internen speicher mit gespeichertem auszulösenden vermittlungsdaten
cartouche remplaçable pour une imprimante comprenant une mémoire interne avec des données de déclenchement de message mémorisées

elastischer speicher des doppelpuffertyps mit einem paar-datenspeichersperrschaltungen
mémoire élastique de type tampon double comportant une paire de circuit de bloquage pour une mémoire de données

direkt in den internen speicher eines geräts ladbares computerprogrammerzeugnis, mit softwarecodeabschnitten zur durchführung von allen den schritten nach anspruch 3, wenn das erzeugnis an dem gerät ausgeführt wird.
produit programme d'ordinateur pouvant se charger directement dans la mémoire interne d'un appareil, comprenant des parties formant codes de logiciel destinés à exécuter toutes les étapes de la revendication 3 lorsque ledit produit se déroule sur ledit appareil.

computer mit einer verarbeitungseinheit und einem internen speicher, welcher computer das computersoftwareprodukt nach anspruch 12 abarbeitet.
ordinateur pourvu d'une unité de traitement et d'un moyen de stockage interne, cet ordinateur exécutant le produit logiciel informatique selon la revendication 12.

signalverarbeitungseinrichtung nach anspruch 1, wobei die im internen speicher (90) gespeicherten daten koeffizientendaten sind.
dispositif de traitement de signaux selon la revendication 1, où les données stockées dans ladite mémoire interne (90) sont des données de coefficients.

drucker, der druckerdaten im speicher des gerätes ablegen kann, ohne grossen speicher zu benötigen
dispositif d'impression capable de stocker des données d'impression dans la mémoire du dispositif sans avoir de mémoire de masse

kennwort-cache (im speicher des truecrypt-treibers)
mots de passe en cache

so können sie verzeichnisse/dateien vom scan durch den avg residenten schutz ausschließen
comment exclure un répertoire/fichier des analyses du bouclier résident avg

bildabtastverfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vorgabedaten zeitweise in einem internen speicher einer cpu (101) gespeichert werden.
procédé de balayage d'image selon la revendication 1, caractérisé en ce que les données d'initialisation sont temporairement maintenues dans un dispositif interne de mémoire d'une cpu (101).

computerprogrammprodukt, direkt ladbar in einem internen speicher eines computers, enthaltend softwarecodeabschnitte zum ausführen der schritte gemäß dem anspruch 1, wenn das produkt auf einem computer läuft.
produit de programme d'ordinateur directement chargeable dans une mémoire interne d'un ordinateur comprenant des parties à code logiciel pour exécuter les étapes selon la revendication 1 lorsque le produit est lancé sur un ordinateur.