De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diversitätsempfänger
récepteur à diversité
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diversitÄtsempfÄnger
recepteur diversite
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ofdm diversitätsempfänger
récepteur à diversité ofdm
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antennen-diversitätsempfänger
récepteur avec plusieurs antennes
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diversitätsempfänger mit antennenumschaltung
récepteur en diversité à commutation d'antenne
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diversitÄtsempfÄnger und zugehÖriges verfahren
recepteur et procede correspondant
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direktsequenz cdma diversitätsempfänger mit entspreizungsfiltern
récepteur amdc de diversité avec des filtres de désétalement
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diversitätsempfänger für ofdm-burst-signalübertragung
récepteur en diversité pour la transmission de signaux en rafale
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diversitätsempfänger und diversitätsempfangsverfahren für fdm-signale
récepteur en diversité et procédé de réception en diversité de signaux fdm
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diversitätsempfänger mit hilfe von vorladungsmodus und differenzmodus
récepteur à diversité au moyen de la composante de mode commun et de mode différentiel
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diversitÄtsempfÄnger mit einer strahlungsformung, und verfahren dafÜr
appareil et procedes destines a recevoir un signal de transmission
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dekodierungsfehlerfreier diversitÄtsempfÄnger, sowie schaltung zur talzurÜckgewinnung fÜr diversitÄtsempfÄnger
recepteur diversite sans erreur de decodage et circuit de regeneration d'horloge de recepteur diversite
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ofdm-diversitätsempfänger und empfangsverfahren unter verwendung mehrerer entzerrer
récepteur et procédé de réception d'un signal ofdm avec diversité utilisant une pluralité d'égaliseurs
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
methode und system für zellular- diversitätsempfänger mit verbesserter interferenzunterdrückung
système et méthode pour récepteur cellulaire en diversité avec suppression d'interférence améliorée
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren in einem diversitätsempfänger für reduzierung des dispersionseffektes in einer optischen faser durch getrennte detektion von zwei gesendeten seitenbändern
procédé pour un réçepteur de diversité pour reduire les effets de dispersion dans une fibre optique par détection séparée des deux bandes latérales
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das system nach anspruch 26, wobei der diversitätsempfänger (220) umfasst: eine mehrzahl von demultiplexern (223a, 223b)zum trennen von von jedem satelliten (100a, 100b) empfangenen signalen in unterschiedlichen satellitenantennenelementen entsprechenden getrennte signale; und eine mehrzahl von kanalisierern (channelizer) (252) zum weiteren abtrennen jedes der abgetrennten signale durch einen frequenzkanal, um kanalisierte signale zu erhalten.
système selon la revendication 26, dans lequel le récepteur à diversité (220) comprend : une multiplicité de démultiplexeurs (223a, 223b) pour séparer des signaux reçus de chaque satellite (100a, 100b) en signaux séparés correspondant à différents éléments d'antenne de satellite; et une multiplicité de dispositifs de répartition en canaux (225) pour séparer davantage, par canal de fréquence, chacun des signaux séparés, pour obtenir des signaux répartis en canaux.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: