De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"gemeinsamer einsatzplan" die operative planung des einsatzes verfügbarer kontrollmittel;
«plan de déploiement commun», un plan définissant les modalités opérationnelles du déploiement des moyens d’inspection et de contrôle disponibles;
gleichzeitig legt der exekutivdirektor innerhalb derselben zwei arbeitstage dem betreffenden mitgliedstaat den einsatzplan im entwurf vor.
parallèlement et dans le même délai de deux jours ouvrables, le directeur exécutif soumet un projet de plan opérationnel à l'État membre concerné.
c) "gemeinsamer einsatzplan" die operative planung des einsatzes verfügbarer kontrollmittel;
c) "plan de déploiement commun", un plan définissant les modalités opérationnelles du déploiement des moyens de contrôle et d’inspection disponibles;