Usted buscó: es war ein geschenk von weihnachten (Alemán - Francés)

es war ein test.
c' était un essai.

es war ein alptraum.
c'était un cauchemar.

es war ein irrenhaus!
c'était une maison de fous !

es war ein laboratorium von europäischer bedeutung.
cela rend probablement l'ensemble du pro blème plus pertinent que, peutêtre, le destin d'un laboratoire isolé quelque part en europe.

es war ein fürchterlicher tag.
ce fut un jour terrible.

es war ein tapferer mann!
c’était un brave!

"es war ein geschenk von ihm", sagt naty abascal, eine der musen des designers.
"c'est un cadeau qu'il m'avait fait", a déclaré naty abascal, une des muses du couturier.

es war ein schlag ins wasser.
ce fut un coup dans l'eau.

es war ein langer, steiniger weg.
telle est le contenu de cette lettre.

"es war ein sehr spannendes satellite.
"ce fut un satellite des plus excitants.

es war ein concert betäubenden geplappers.
ce fut un concert de jacasseries assourdissantes.

es war ein feuchter, winterlicher nachmittag.
le temps était humide et le vent sifflait.

es war ein als priester gekleidetes gespenst.
c’était un fantôme habillé en prêtre.

es war ein fehler, ihre hilfe abzulehnen.
c'est une erreur d'avoir refusé son assistance.

es war ein fehler, seine hilfe abzulehnen.
c'est une erreur d'avoir refusé son assistance.

– es war ein großer mann, sagte glenarvan.
-- c’était un grand homme, dit glenarvan.

abkommen zwischen der schweizerischen eidgenossenschaft und der internationalen entwicklungsorganisation betreffend ein geschenk von 130 millionen schweizerfranken an diese organisation
accord entre la confédération suisse et l'association internationale de développement concernant un don de 130 millions de francs suisses à ladite association