Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gib mir etwas zu essen.
donne-moi quelque chose à manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habt ihr etwas zu essen?
avez-vous quelque chose à manger ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besorg mir etwas zu essen.
procure-moi quelque chose à manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gibt es auch etwas zu essen?
y a-t-il aussi quelque chose à manger ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besorgen sie mir etwas zu essen.
dégotez-moi quelque chose à manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kann ich etwas zu essen bekommen?
puis-je avoir quelque chose à manger ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich hätte gern etwas süßes zu essen.
j'aimerais bien manger quelque chose de sucré.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unfaehigkeit zu essen
incapable de manger
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
"ta mok hat jedem etwas zu essen gegeben."
"ta mok nourrit tout le monde."
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wo kann man etwas zu essen kaufen um diese zeit?
où peut-on acheter à manger à cette heure-ci ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es gibt reichlich zu essen.
il y a de la nourriture en abondance.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gib mir bitte etwas zu essen. ich habe großen hunger.
donne-moi quelque chose à manger s'il te plaît. j'ai très faim.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich bin sehr hungrig, wo kann ich etwas zu essen finden?
j'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nachtschicht sehr wenig zu essen.
chaque individu a sa solution.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er gab mir sowohl etwas zum anziehen als auch etwas zu essen.
il me donna aussi bien de quoi me vêtir et de quoi manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fisch mehr zu essen?", fragt
devons-nous dire aux finlandais de ne plus manger de poisson ?" demande le prof. tuomisto.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gringoire fing an mit gier zu essen.
gringoire se mit à manger avec emportement.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beide pflegten, speise zu essen.
et tous deux consommaient de la nourriture.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ist es schlecht, menschen zu essen?
manger des êtres humains est-il mal ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er hat mir nichts zu essen gegeben.
il ne m'a rien donné à manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: