Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schmutzfreier Öffnungsgriff für heckklappen von fahrzeugen
poignée d'ouverture anti-salissure pour hayons de véhicules automobiles
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schloss fÜr kraftfahrzeugtÜren, insbesondere fÜr heckklappen
serrure pour portes de voiture, notamment pour haillons
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine heckklappen-vorrichtung für ein motorfahrzeug
un assemblage pour hayon de véhicule automobile
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verschliesseinrichtung für insbesondere kraftfahrzeug-türen, -heckklappen oder dergleichen
dispositif de verrouillage, notamment pour porte ou hayon de véhicule automobile ou similaire
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hilfsvorrichtung zum heben von fahrzeug-heckklappen
mecanisme d'aide au levage pour hayons de vehicules
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine geteilte heckklappen-vorrichtung für ein motorfahrzeug
un assemblage en deux parties pour hayon de véhicule automobile
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heckklappe für fahrzeuge
hayon arrière pour véhicules
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heckklappe für kraftfahrzeuge.
hayon pour véhicule automobile.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausgleichseinrichtung für eine heckklappe
dispositif d'équilibrage d'un hayon
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heckklappe für ein müllsammelfahrzeug.
porte arrière pour un camion de collecte d'immodice.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hintere heckklappe fÜr fahrzeug
hayon arriere de vehicule
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kraftantriebsmechanismus fÜr kraftfahrzeug-heckklappe
mecanisme d'entrainement mecanique pour hayon de vehicule
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahmen fÜr unten angeschlagene heckklappe
cadre de hayon
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausstattungsmodul fÜr eine kraftfahrzeug-heckklappe
module d'equipement pour un ouvrant arriere de vehicule automobile
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antiebssystem für die heckklappe eines fahrzeuges
système d'actionnement électrique du hayon d'un véhicule
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
betätigungsvorrichtung für eine heckklappe oder dergleichen fahrzeugtür
dispositif de commande pour porte de véhicule de type hayon arrière ou similaire
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abdeckklappe für die griffmulde der heckklappe von kraftfahrzeugen
plaque d'obturation pour l'alvéole de manoeuvre de l'hayon arrière de véhicules
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kraftfahrzeugsschloss, insbesondere für eine heckklappe mit einem formgedächtniselement
serrure de véhicule automobile, notamment pour un hayon, comportant un actuateur à mémoire de forme
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausgleicheinrichtung für eine um eine achse schwenkbare verschliesseinrichtung einer heckklappe
dispositif de compensation pour un mécanisme de fermeture de hayon articulé autour d'un axe
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einklemmschutz-vorrichtung fÜr eine motorbetÄtigte heckklappe eines kraftfahrzeuges
dispositif de detection du pincement destine au hayon motorise d'un vehicule a moteur
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: