Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intel® atom™ dual (2)
intel® atom™ double cœur (2)
Última actualización: 2017-03-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
bildkodierung: windows® media video 9
codage de l'image: windows® media video 9
Última actualización: 2017-03-19
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
vollständiger schutz für rechner auf powerpc- und intel-basis
protection complète pour les systèmes powerpc et intel
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
fusion: kommission genehmigt geplantes joint venture zwischen stmicroelectronics und intel
concentrations : la commission autorise le projet d'entreprise commune entre stmicroelectronics et intel
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intel® pentium® oder intel® celeron® prozessor mit mindestens 166 mhz
processeur intel® pentium® ou intel® celeron® 166 mhz (minimum)
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zum schreiben von audio und daten disks: 500mhz intel® pentium 3 prozessor oder gleichwertig, 64mb ram
pour graver disques audio et de données: processeur 500mhz intel® pentium iii ou équivalent, 64mo de ram
Última actualización: 2017-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorstellung der schnelleren, intelligenteren intel® core™ prozessorfamilie.
nouvelle famille de processeurs intel® core™ plus rapides et plus intelligents.
Última actualización: 2017-03-20
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
intel pentium, intel celeron oder intel® itanium® prozessor mit mindestens 166 mhz
processeur intel pentium, intel celeron ou intel® itanium® 166 mhz (minimum)
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2 ghz intel® pentium® iii oder amd sempron™ 2200+ prozessoren
processeurs intel® pentium® iii 1,2 ghz ou amd sempron™ 2200+
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jetzt mit intel®core i5 und i7 prozessor, zwei grafikkarten und einer langen akkubetriebsdauer für ein intensives spieleerlebnis.
désormais équipés de processeurs intel®core i5 et i7, de deux cartes graphiques et d'une batterie longue durée, pour une expérience de jeu intense date de livraison?
Última actualización: 2017-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mindestens 1,4 ghz intel® pentium® prozessor mit 256 ram für tv-aufnahmen und dvd-videobearbeitung
processeur 1,4 ghz intel® pentium® avec 256 mo de ram minimum pour l'enregistrement tv et l'édition de dvd vidéo
Última actualización: 2017-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die macbook air computer mit 1,6 ghz intel core 2 duo-prozessor und intel gma x3100-grafikprozessor waren handelsübliche systeme.
les modèles macbook air équipés d'un processeur intel core 2 duo à 1,6 ghz et d'un processeur graphique intel gma x3100 étaient des ordinateurs prêts à la commercialisation.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
achte beim kauf von software auf die mac und universal logos, um sicherzustellen, dass du leistungsstarke programme für powerpc und intel basierte mac computer erhältst.achte beim kauf von software auf die mac und universal logos, um sicherzustellen, dass du leistungsstarke programme für powerpc und intel basierte mac computer erhältst.
recherchez les logos mac et universal lorsque vous achetez des logiciels pour des performances optimales sur les mac équipés de processeurs powerpc et intel.recherchez les logos mac et universal lorsque vous achetez des logiciels pour des performances optimales sur les mac équipés de processeurs powerpc et intel.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 ghz intel® pentium® iii oder gleichwertiger amd und intel® prozessor (2 ghz intel® pentium® 4 oder gleichwertiger amd und intel® prozessor für windows vista®), 256 mb ram (512 mb ram für windows vista®)
processeur intel® pentium® iii 1 ghz ou équivalent amd et intel® (processeur intel® pentium® 4 de 2 ghz ou équivalent amd et intel® pour windows vista®), 256 mo de ram (512 mo pour windows vista®).
Última actualización: 2017-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
weitere informationen zum verwenden des 64-bit-moduslogic pro 9.1 und mainstage 2.1 erfordern mac os x 10.6.2 (oder neuer) und intel core 2 duo prozessor für den 64-bit-modus. weitere informationen zum verwenden des 64-bit-modus
en savoir plus sur l'exécution en mode 64 bitslogic pro 9.1 et mainstage 2.1 demandent mac os x 10.6.2 (ou version ultérieure) et un processeur intel core 2 duo pour fonctionner en mode 64 bits. en savoir plus sur l'exécution en mode 64 bits
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.