Usted buscó: finanzstatus (Alemán - Francés)

dazu zählen u. a.: sprache, politische zugehörigkeit, gesundheit oder finanzstatus.
il joue également un rôle étendu concernant les droits de l’homme et de l’enfant.

der reform des finanzstatus der mitglieder mit unterstützung der zuständigen ad-hoc-gruppe.
la réforme du statut financier des conseillers avec l'appui du groupe ad hoc compétent.

eine warnung anzeigen, falls eine aufgerufene webseite informationen über den finanzstatus oder das kaufverhalten von benutzern verwendet.
m'avertir lorsque je visite un site qui utilise mes informations financières & #160;:

bevor kmymoney detaillierte auskünfte über ihren finanzstatus erteilen kann, müssen sie mindestens ein konto erstellen. bis dahin wird kmymoney die willkommensseite anzeigen.
avant que kmymoney puisse vous donner des informations détaillées sur l'état de votre situation financière, vous devez créer au moins un compte. jusque -là, kmymoney affiche la page de bienvenue à la place.

gonzalez alvarez den muß, der diesen dienst umfaßt, und daß der freiwilligkeitscharakter dieses dienstes auf der basis eines präzisen rechts- und finanzstatus beibehalten werden muß.
proposition de résolution commune (2) sur les nou veaux aliments et les nouveaux ingrédients alimen

in der sitzung seien unter anderem die Überprüfung des finanzstatus der mitglieder, die zukunft der kontaktgruppe, die modalitäten der beteiligung des ewsa an den aktivitäten der aicesis und die verbesserung der arbeitsmethoden für die ausarbeitung der stellungnahmen erörtert worden.
il souligne que lors de cette réunion ont été abordés, entre autres, la révision du statut financier des membres, l'avenir du groupe de liaison, les modalités de participation du cese aux activités de l'aicesis ainsi que l'amélioration des méthodes de travail liées à l'élaboration des avis.

da bei projekten für umgebungsunterstützes leben alle administrativen angelegenheiten der nationalen projektpartner von deren jeweiliger nationaler programmabwicklungsstelle verwaltet werden, finden auch die oben genannten, auf den rechts- und finanzstatus der einzelnen teilnehmer beschränkten nationalen zulässigkeitskriterien sowie die nationalen verwaltungsgrundsätze anwendung.
comme les questions administratives concernant les participants nationaux à un projet relevant du programme aad seront traitées par l’agence nationale de gestion du programme, les critères d’éligibilité nationaux strictement liés au statut juridique et financier des participants individuels, comme indiqué ci-dessus, ainsi que les principes administratifs nationaux leur seront également applicables.

diese nationalen zulässigkeitskriterien, die in den jeweiligen aufforderungen genannt werden, beziehen sich nur auf den rechts- und finanzstatus der einzelnen teilnehmer und nicht auf den inhalt der vorschläge; diese zulässigkeitskriterien sind:
les critères d’éligibilité nationaux portent uniquement sur le statut juridique et financier des candidats individuels et non sur le contenu de la proposition. ces critères sont les suivants: