De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fliessmittelpackung
emballage de produits à écoulement libre
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stehfÄhige fliessmittelpackung
emballage autoporteur pour solvant
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fliessmittelpackung mit Öffnungseinrichtung
récipient pour produits fluides avec dispositifs d'ouverture
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fliessmittelpackung mit beutel.
conditionnement de produit fluide avec sachet.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnungsvorrichtung fÜr eine fliessmittelpackung
systeme d'ouverture pour emballage contenant un liquide
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnungsvorrichtung an einer fliessmittelpackung
systeme d'ouverture monte sur un emballage de solvant
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebinde aus packungspaaren und fliessmittelpackung
ensemble d'emballage composé de paires d'éléments d'emballage et conteneur pour liquides
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fliessmittelpackung mit teilweise abreissbarer greiflasche
emballage pour produit coulant a languette de prehension partiellement dechirable
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrichtung zum Öffnen einer fliessmittelpackung.
dispositif d'ouverture d'un conteneur pour liquides.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fliessmittelpackung und verfahren zur herstellung derselben
emballage pour liquides et pocédé pour sa fabrication
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrichtung zum keimfreien verschliessen einer fliessmittelpackung
dispositif pour la fermeture etanche sterile d'un emballage rempli de liquide
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fliessmittelpackung mit greifmulden und verfahren zur herstellung derselben.
emballage pour produits fluides avec encoches de préhension et procédé pour sa fabrication.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausgiesseinrichtung für eine fliessmittelpackung und verfahren zur herstellung derselben
dispositif verseur pour emballage de produit fluide et procédé de sa fabrication
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren und vorrichtung zur herstellung einer fliessmittelpackung Über eine halbschale
procede et dispositif pour la fabrication d'un emballage pour produits coulants par l'intermediaire d'une coque
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fliessmittelpackung und verfahren sowie vorrichtung zur herstellung einer solchen verpackung
emballage pour produits coulants, et procede et dispositif de production d'un tel emballage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fliessmittelpackung mit aseptisch dichtem schnappdeckel und vorformling zur herstellung dieser packung
emballage pour solvant a couvercle encliquetable etanche en termes d'asepsie et preforme utilisee pour produire cet emballage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur herstellung einer fliessmittelpackung und verwendung einer kunststoffplatte für das herstellungsverfahren
procédé de fabrication d'un emballage pour matériaux fluides et utilisation d'une plaque de plastique pour le processus de fabrication
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur herstellung einer fliessmittelpackung, vorrichtung zur herstellung einer solchen packung und verwendung eines besonderen kunststoffes
procédé de production d'un emballage pour produit fluide, dispositif de production d'un tel emballage et utilisation d'une matière plastique particulière
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beschrieben wird ein vertikales form-füll- und siegelverfahren zur herstellung von fliessmittelpackungen (1) aus flexiblem, siegelfähigem material, das als ebene materialbahn (7) von einer rolle abgewickelt, doppelt gelegt und durch längssiegeln zum schlauch geformt wird.
lesdits emballages (1) sont réalisés dans un matériau flexible pouvant être scellé qui est déroulé depuis un rouleau sous forme de bande (7) plate doublée et mis en forme tubulaire par scellement longitudinal.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: