Usted buscó: flughafenpersonals (Alemán - Francés)

3.4 besondere sorge hegt der ausschuss im hinblick auf die gesundheit der fluggäste und des flughafenpersonals, das sich diesen kontrollen aufgrund seiner arbeit unterzieht.
3.4 le cese est particulièrement préoccupé par la santé des passagers et des membres du personnel qui sont soumis à l'effet de ces contrôles du fait de leur profession.

artikel j7 abweichungen c) bei tätigkeiten, die dadurch gekennzeichnet sind, daß die kontinuität des dienstes oder der produktion gewährleistet sein muß, und zwar insbesondere bei i) aufnahme-, behandlungsund/oder pflegediensten von krankenhäusern oder ähnlichen einrichtungen, heimen sowie gefängnissen, ii) hafen- und flughafenpersonal,
les dispositions de la présente directive ne s'appliquent pas dans la mesure où d'autres instruments communautaires contiennent des prescriptions plus spécifiques en la matière concernant certaines occupations ou activités professionnelles.