Usted buscó: gesundheitsfaktoren (Alemán - Francés)

gesundheitsfaktoren
dÉterminants de la santÉ

sozioökonomische gesundheitsfaktoren
facteurs déterminants de nature socio-économique

messwerte für gesundheitsfaktoren
mesure d'un déterminant de santé

maßnahme 3: gesundheitsfaktoren
action 3: déterminants de la santé

beru¨cksichtigung von gesundheitsfaktoren
action commune 2004/523/pesc du conseil relative à la mission «État de droit»menée par l’union européenne en géorgie,eujust themis (→point 1.6.79).

messwerte für umweltbedingte gesundheitsfaktoren
mesure d'un déterminant de santé environnementale

berücksichtigung der gesundheitsfaktoren durch:
action concernant les déterminants de la santé, par:

statistische daten über umweltbedingte gesundheitsfaktoren
données statistiques d'un déterminant de santé environnementale

messwerte für umweltbedingte gesundheitsfaktoren (envhealthdeterminantmeasure)
mesure d'un déterminant de santé environnementale (envhealthdeterminantmeasure)

statistische daten für umweltbedingte gesundheitsfaktoren (envhealthdeterminantstatisticaldata)
données statistiques d'un déterminant de santé environnementale (envhealthdeterminantstatisticaldata)

erarbeitung von strategien und maßnahmen für umweltbedingte gesundheitsfaktoren.
l'élaboration de stratégies et de mesures concernant les déterminants de la santé liés à l'environnement.

erarbeitung von strategien und maßnahmen für sozioökonomische gesundheitsfaktoren;
l'élaboration de stratégies et de mesures concernant les déterminants socio-économiques de la santé;

förderung einer gesünderen lebensweise durch beschäftigung mit gesundheitsfaktoren
promouvoir des modes de vie plus sains en agissant sur les déterminants de la santé.

gesundheitsfaktoren: tabak, alkohol, ernährung und körperliche betätigung
déterminants de la santé: tabac, alcool, alimentation et activité physique.

die strategien und aktionen der eu im bereich gesundheitsfaktoren unterfüttern;
à étayer les politiques et activités communautaires en matière de déterminants de la santé,

abgestimmt auf die arbeiten im zusammenhang mit gesundheitsfaktoren fördert das programm
en coordination avec les travaux consacrés aux déterminants de la santé, le programme fournira un soutien dans les domaines suivants :

3.3.lageanalyseundentwicklungvonstrategieninbezugauf umweltbedingte gesundheitsfaktoren und beitrag zur i den t i
3.3.enanalysantlasituationetenélaborantdesstratégiesconcernantlesfacteurs déterminants pour la santé liés à l’ environ ne ment ainsi qu’en contribuant à l’i de nt i etàl’évaluationdesconséquencesdesfacteursenvironnementauxsurlasanté;

erarbeitung von strategien und maßnahmen für sozioökonomische soziale und wirtschaftliche gesundheitsfaktoren,
l'élaboration de stratégies et de mesures concernant les déterminants socio-économiques sociaux et économiques de la santé;

dieses pocketbook liefert eine auswahl von zahlen zur gesundheit und zu gesundheitsfaktoren.
ce livre de poche fournit une sélection de chiffres sur la santé et ses déterminants.

jürgen scheftlein, gd sanco ddg1 c4: gesundheitsfaktoren (vorbehaltlich bestätigung)
jürgen scheftlein, dg sanco ddg1 c4: les déterminants de la santé (à confirmer)