De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
herzgespann
léonure
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mischung nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie folgende volumenprozentverhältnisse aufweist: ein dekokt aus den pflanzen 70 bis 80, einen auszug aus den pflanzen 30 bis 20. mischung nach anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie zusätzlich noch ein gemisch aus einem dekokt und einem auszug der folgenden, in gleichen gewichtsteilen verwendeten heilpflanzen bzw. -kräuter enthält: winterlinde (blüten), sumpfruhrkraut, echtes herzgespann, sandstrohblume schöllkraut, fieberbaum, schafgarbe (blüten), gemeines johanniskraut, sennesblätter, fenchel (samen).
composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le mélange se fait dans les rapports volumiques suivants : une décoction desdites herbes 70 à 80 parties, une infusion desdites herbes 30 à 20 parties. composition selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle contient en plus un mélange d'une décoction et d'une infusion des herbes suivantes, prises chacune en poids égal : tilleul à petites feuilles (fleurs), gnaphale, léonure, immortelle commune, petite chélidoine, eucalyptus bleu, millefeuille (fleurs), millepertuis, séné (feuilles), fenouil (graines).