Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
investitionen und ihre finanzierung
les investissements et leur financement
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihre dauer und ihre finanzierung.
leur durée et leur financement.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
landwirtschaftliche entwicklungsvorhaben und ihre finanzierung
projets de développement agricole et financement
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie tragen ihre finanzierung selbst.
elles financent leur propre participation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entwicklungshilfe: mÖglichkeiten fÜr ihre finanzierung
assistance au dÉveloppement - options pour son financement
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kosten der umstrukturierung und ihre finanzierung
coûts et financement de la restructuration
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihre finanzierung ist von grundlegender bedeutung.
les nouveaux pouvoirs dont a été investi le parlement européen nous ont permis de lutter pour les principes auxquels nous croyons et de les concrétiser comme suit:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rechtlicher rahmen der fvrr und ihre finanzierung
cadre juridique concernant le rpv et son financement
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausgaben für soziale sicherheit und ihre finanzierung
chapitre 3 les dépenses de protection sociale et leur financement n 1991 la part du produit intérieur brut de la commu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herstellung der technischen interoperabilität und ihre finanzierung;
réalisation et financement de l'interopérabilité technique;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ihre finanzierung aus dem eagfl erfolgt durch die
seront financées par le feoga,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ausgaben im zusammenhang mit dem beitritt und ihre finanzierung
dépenses liées à l'adhésion; financement
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die mittelfristigen projektionen der sozialschutzausgaben und ihre finanzierung an.
personnes âgées sur les projections à moyen terme des dépenses de protection sociale et de leur financement.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kapitel 3 ausgaben für soziale sicherheit und ihre finanzierung
chapitre 3 - les dépenses de protection sociale et leur financement
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese einrichtungen unterscheiden sich durch ihre finanzierung voneinander.
ces structures se distinguent par leur financement.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kapitel 3 - ausgaben für soziale sicherheit und ihre finanzierung
chapitre 3 - les dépenses de protection sociale et leur financement
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die mitgliedstaaten übernehmen die verwaltung der programme und ihre finanzierung.
ces initiatives doivent permettre de définir des solutions communes aux problèmescommuns de développement régional.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese jahresüberwachungsprogramme und ihre finanzierung sollten ebenfalls genehmigt werden.
il convient d’approuver également ces programmes annuels de surveillance et leur financement.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anstalten und zu ihrer finanzierung anerkannt.
) cas c 19/97 et 20/97. mesures de restructuration de l'établissement financier gan (non encore publié).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dabei geht es sowohl um ihren inhalt wie auch um ihre finanzierung.
en l'occurrence, il s'agit aussi bien de son contenu que de son financement.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: