Usted buscó: intraabdominellen (Alemán - Francés)

leukaemische retikuloendotheliose mit befall von intraabdominellen lymphknoten
réticulo-endothéliose leucémique impliq des ganglions lymph intra-abdominaux

sezary-krankheit mit befall von intraabdominellen lymphknoten
maladie de sezary impliq des ganglions lymph intra-abdominaux

letterer-siwe-krankheit mit befall von intraabdominellen lymphknoten
maladie de letterer-siwe impliq des ganglions lymph intra-abdominaux

boesartige neubildung sonstiger stellen von verdauungssystem und intraabdominellen organen
tumeur maligne d'autres sites de l'appareil digestif et des organes intra-abdominaux

in einzelfällen führten diese tumore zu lebensbedrohlichen intraabdominellen blutungen.
dans certains cas isolés, ces tumeurs ont mené à des hémorragies internes abdominales menaçant le pronostic vital.

die zweite studie umfasste 993 patienten mit komplizierten intraabdominellen infektionen.
la seconde étude portait sur 993 patients souffrant d'une infection compliquée intra-abdominale.

diese tumore haben in einzelfällen zu lebensbedrohlichen intraabdominellen blutungen geführt.
ces tumeurs, dans quelques cas, ont conduit à des accidents hémorragiques intra-abdominaux menaçant le pronostic vital.

bei anaerobiern wurde die klinische wirksamkeit bei polymikrobiellen intraabdominellen infektionen nachgewiesen.
il a été constaté une efficacité clinique sur les bactéries anaérobies dans les infections intra-abdominales polymicrobiennes, mais sans corrélation entre les valeurs des cmi, les données de pharmacocinétique et de pharmacodynamie et les résultats cliniques.

morbus hodgkin, lymphozytaer-histiozytaere praedominanz, m. befall von intraabdominellen lymphknoten
mh principal lymphocyt-histiocyt impliq des ganglions lymph intra-abdominaux

jedoch konnte die klinische wirksamkeit von tigecyclin in klinischen studien bei polymikrobiellen intraabdominellen infektionen gezeigt werden.
une efficacité clinique a cependant été observée dans les infections intra-abdominales polymicrobiennes.

mrt kann bei der lokalisierung von intraabdominellen hoden hilfreich sein, die laparoskopie stellt jedoch zunehmend das verfahren der wahl dar.
l'irm peut aider à repérer un testicule intra-abdominal, mais c'est actuellement la laparoscopie qui s'impose comme l'investigation de référence.

bei neutropenischen patienten mit candidämie und bei patienten mit tiefen candida-infektionen oder intraabdominellen abszessen und peritonitis wurde die wirksamkeit von ecalta nicht abschließend belegt.
l’ efficacité d’ ecalta chez les patients neutropéniques avec une candidémie et chez les patients avec des candidoses profondes ou un abcès intra-abdominal ou une péritonite n’ a pas été établie.

wenn starke oberbauchbeschwerden, eine lebervergrößerung oder anzeichen einer intraabdominellen blutung bei frauen auftreten, die kok einnehmen, sollte ein lebertumor in die differentialdiagnostischen Überlegungen einbezogen werden.
par conséquent, la possibilité d’une tumeur hépatique doit être envisagée lors du diagnostic différentiel si une douleur sévère dans la partie supérieure de l’abdomen, une augmentation du volume hépatique ou des signes d'hémorragie intra-abdominale sont observés chez une utilisatrice de coc.

in zwei studien wurden die wirkungen der kombination aus zavicefta und metronidazol (ein anderes antibiotikum) mit den wirkungen des antibiotikums meropenem bei 1490 patienten mit komplizierten intraabdominellen infektionen verglichen.
dans deux études, les effets de l'association de zavicefta et de métronidazole (un autre antibiotique) ont été comparés à ceux du méropénème, également un antibiotique, chez 1 490 patients présentant une infection intra- abdominale compliquée.

lokalisierte intraabdominelle fluessigkeitsansammlung
accumulation de liquide intra-abdominal localisée