Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rotierende kraftvorrichtung
dispositif de puissance rotatif
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektrische kraftvorrichtung am achsenende befestigt
dispositif électrique de puissance fixé en bout d'arbre
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verbesserte, durch flÜssigkeit angetriebene kraftvorrichtung.
generateur d'energie ameliore actionne par un fluide.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vorrichtung nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die kraftvorrichtung aus einem hydraulikzylinder besteht, mit dessen hilfe die arme (8a, 8b) gegen die rohrluppe andrückbar sind.
dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif moteur est constitué d'un vérin hydraulique à l'aide duquel les bras (8a,8b) peuvent être pressés contre l'ébauche de tube.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baugruppe nach anspruch 1 oder anspruch 2, bei der die nabe (17) einen bedienungshebel (12) trägt, der mit der kraftvorrichtung (10) verbunden ist.
assemblage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la protubérance (17) porte un levier de travail (12) relié au dispositif d'entraínement (10).
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: