Usted buscó: lohnsteuer (Alemán - Francés)

lohnsteuer
impôt sur les salaires

lohnsteuer für
impôt sur les traitements et salaires

lohnsteuer (nsa)
impôts sur l'énergie 3360 taxe sur l'essence (c) 3397 taxe sur l'énergie (c)

lohnsteuer (loonbelasting)
impôt spécial sur les tantièmes

der lohnsteuer unterliegen:
20 à 50% : pour certains bénéfices et revenus (par exemple bénéfices réalisés lors de la cession ou de la fermeture d'une entre­ prise)

einbehaltene lohnsteuer von 3
withheld income tax of 3

einkommensteuer (lohnsteuer) und körperschaftsteuer
impô t s_s ur_l e _r e venu_^ impô t s _s ur_1 e s _tra i temen ts_e t s ala i r e s _)_ et impôts sur les sociétés

bruttolöhne im sinne der lohnsteuer.
salaires bruts entendus au sens de la taxe sur les salaires.

lohnsteuer konjunktur, konjunkturabgabe, personal eg
340 législation antidumping, pays de l'est

gemeinden an der lohnsteuer ihrer ständigen
les parts prélevées sur les impôts nationaux constituent un transfert financier de l'État beaucoup plus important.

Ähnliche schwierigkeiten entstehen bei der lohnsteuer.
mais cette simplification est inacceptable pour l'impôt sur les sociétés qui n'est certainement pas totalement supporté par les

die lohnsteuer ist eine vorausleistung auf die einkommensteuer.
assujettis: sont soumis à l'impôt sur les salaires:

lohnsteuer — besondere erhebungsform der einkommensteuer perception
retenue d'impôt sur les traitements et salaires

erhebung bei der einkommensteuererhebung bzw. beim lohnsteuer abzug.
assujettis: celui à qui échoit un bien par succession ou par donation

einkommensteuer (veranlagte einkommensteuer, lohnsteuer und kapitalertragsteuer)
impot sur le revenu (einkommensteuer)

lohnsteuer — besondere erhebungsform der einkommensteuer spéciale physiques)
retenue d'impôt sur les traitements et salaires

(1) die lokale lohnsteuer hatte i968 eine geringfügige bedeutung.
(l) y compris participation aux dépenses d'aide sociale des départements.

das bedeutet senkung der sozialversicherungsbeiträge sowie der lohnsteuer für diese tätigkeiten.
la politique de soutien aux initiatives locales ne serait qu'une politique keynésienne déguisée et donc inappropriée dans un moment où nous souffrons tous d'une contrainte de déficit budgétaire ;

lohnsteuer (besondere erhebungsform der einkommensteuer für einkünfte aus nichtselbständiger arbeit)
impôt sur les traitements et salaires (lohnsteuer) — mode de perception spécial de l'impôt sur le revenu, applicable aux revenus d'une activité non indépendante

(1) aus der ausübung des optionsrechts resultiert eine befreiung von der lohnsteuer.
parait possible, de commun accord; l opt ion devient sans objet en cas de changement de bailleur ou locataire taire