Usted buscó: muskuloskeletalen (Alemán - Francés)

folgeschaeden von verletzungen des muskuloskeletalen und bindegewebes
effets tardifs de lésions musculosquelettiques et des tissus conjonctifs

linderung von entzündungen und schmerzen bei akuten und chronischen muskuloskeletalen erkrankungen bei katzen.
réduction de l’inflammation et de la douleur dans les troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques chez le chat.

dieser anstieg war in keinem fall mit nachweisbaren, klinisch relevanten muskuloskeletalen ereignissen assoziiert.
aucune de ces augmentations n’a été associée à des événements musculo-squelettiques cliniquement identifiables.

die möglichkeit einer schwerwiegenden allergischen reaktion oder die entstehung eines muskuloskeletalen syndroms bei wiederholter anwendung von xiapex kann nicht ausgeschlossen werden.
le risque potentiel de survenue d’une réaction allergique grave ou de développement d’un syndrome musculo-squelettique après utilisation répétée de xiapex ne peut être exclu.

ein erhöhtes risiko von unerwünschten muskuloskeletalen ereignissen, einschließlich einer rhabdomyolyse, wurde bei der gleichzeitigen anwendung von fibraten zusammen mit statinen beobachtet.
un risque accru d'évènements indésirables musculaires, dont une rhabdomyolyse, a été mentionné en cas d'administration concomitante de fibrates et de statines.

es liegen anhand der aktuellen sicherheitsdaten keine hinweise für die entwicklung eines muskuloskeletalen syndroms nach der anwendung von xiapex vor, ein diesbezügliches potenzial kann jedoch nicht ausgeschlossen werden.
bien que les données actuelles de sécurité n’aient pas mis en évidence l’apparition d'un syndrome musculo-squelettique après l'administration de xiapex, cette possibilité ne peut être exclue.

es wurden bezüglich der inhibition von endogenen mmp keine sicherheitsbedenken beobachtet, insbesondere auch keine unerwünschten ereignisse, die auf eine entwicklung oder verschlechterung von autoimmunerkrankungen oder die entwicklung eines muskuloskeletalen syndroms hinweisen.
aucun problème de tolérance lié à l'inhibition des mmp endogènes n'a été observé, en particulier aucun événement indésirable évoquant l’apparition ou l'exacerbation de maladies auto-immunes ou le développement d'un syndrome musculo-squelettique (sms).

12 kieferschmerzen, nackenschmerzen, spondylitis, gelenkssteife, gelenksschwellung, muskuloskeletale steife, gliederbeschwerden, zehenmissbildungen, lokale schwellungen
ostéonécrose, atrophie musculaire, amyotrophie, douleur dans le pied, spasmes musculaires, douleur musculo-squelettique, crampes nocturnes, douleur à l’ aine, douleur dans la mâchoire, douleurs cervicales, spondylite, raideur articulaire, gonflement articulaire, raideur musculo-squelettique, gêne dans les membres, déformation des orteils, gonflement localisé