Usted buscó: neigungsvorrichtung (Alemán - Francés)

neigungsvorrichtung
dispositif d'inclinaison

einstellbare neigungsvorrichtung.
dispositif d'inclinaison réglable.

neigungsvorrichtung fÜr laufband
tapis roulant incline

neigungsvorrichtung für ein sitzmöbel
dispositif d'inclinaison pour sièges

einstellbare neigungsvorrichtung für objektivlinse
mécanisme de réglage d'inclinaison pour une lentille d'objectif

neigungsvorrichtung mit winkelpositionsspeicher für sitzrückenlehne
dispositif d'inclinaison avec mécanisme à mémoire de position angulaire pour dossier de siège

kapazitive neigungsvorrichtung mit einem pendel
dispositif d'inclinaison capacitif a pendule

neigungsvorrichtung für sitze, insbesondere für kraftwagensitze
mécanisme d'inclinaison pour siège, et notamment pour siège d'automobile

neigungsvorrichtung fÜr ein kopf - und/oder fussbende eines bettes
dispositif d'inclinaison de tete et/ou de pied de lit

vorrichtung zum behandeln von pflanzlichen materialien mit wenigstens einer neigungsvorrichtung.
appareil de traitement continu de matières végétales comportant des moyens d'inclinaison d'au moins certains des dispositifs de traitement.

neigungsvorrichtung für gelenkfahrzeuge,zug bestehend aus fahrzeugen und fahrzeuge mit solch einer vorrichtung
dispositif de pendulation de véhicules articulés, rame de véhicules et véhicule comprenant un tel disposif

drehgestellrahmen mit einer neigungsvorrichtung und einer neigetraverse, sowie drehgestell mit einem solchen rahmen
châssis de bogie muni d'un dispositif de pendulation à bielles et d'une traverse d'inclinaison, et bogie muni d'un tel châssis

rastertastmikroskop nach anspruch 1, bei dem die neigungsvorrichtung (4) einen goniometer verwendet.
microscope à sonde à balayage selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen (4) d'inclinaison utilise un goniomètre.

anordnung nach anspruch 7 - 18, gekennzeichnet durch eine neigung von geeigneterweise 1 bis 5 prozent zu jedem auslass (12, 12', 12"), wobei die neigung mit hilfe einer neigungsvorrichtung des behälters (10) einschließlich der zylinder (20, 20') bewirkt wird und/oder durch eine neigungsanordnung des bodens (11) des behälters (10) und/oder derart, dass die zylinder (20, 20') und/oder spiralelemente (24, 24') eine konizität aufweisen, die als neigung wirkt.
agencement selon l'une des revendications 7 à 18, caractérisé en ce que l'agencement d'une inclinaison, d'une manière appropriée de 1 à 5 pour cent vers chaque évacuation respective (12, 12', 12''), ladite pente étant effectuée au moyen d'un agencement d'inclinaison dudit récipient (10) incluant lesdits cylindres (20, 20') et/ou au moyen d'un agencement d'inclinaison du fond (11) dudit récipient (10) et/ou de façon que lesdits cylindres (20, 20') et/ou lesdits éléments en spirale (24, 24') aient une conicité qui constitue fonctionnellement une telle inclinaison.