Usted buscó: neptun (Alemán - Francés)

neptun
neptune

neptun zeichnen?
dessiner neptune & #160;?

neptun ein-/ausblenden
basculer l'affichage de neptune

nach dem planeten neptun benannt.
le nom vient de la planète neptune.

neptun in die himmelskarte zeichnen?
dessiner neptune dans la carte du ciel & #160;?

neptun ist der achte planet des sonnensystems.
neptune est la huitième planète du système solaire.

neptun ist der achte planet in unserem sonnensystem.
neptune est la huitième planète dans notre système solaire.

stelle ein, ob der neptun in die himmelskarte gezeichnet wird.
indique si neptune doit être dessinée sur la carte du ciel.

kommission genehmigt beihilfe für die deutsche neptun industrie rostock gmbh
la commission autorise une aide en faveur de neptun industrie rostock gmbh, allemagne

falls dies ausgewählt ist, wird der neptun auf der karte gezeichnet.
lorsque coché, neptune sera dessinée sur la carte.

im innenhof des schlosses befindet sich ein barocker neptun-brunnen.
dans la cour du château vous trouverez la fontaine baroque de neptune.

am entgegengesetzten ende des platzes befinden sich die brunnen von neptun und jupiter.
À l’autre extrémité de la place se trouvent les fontaines de neptune et de jupiter.

kommission eröffnet verfahren wegen beihilfen für neptun industrie rostock und dieselmotorenwerk vulkan
la commission décide d'ouvrir une procédure à l'encontre des aides en faveur de neptun industrie rostock et de dieselmotorenwerk vulkan

das junge mädchen saß am fenster und stickte immer noch an ihrer grotte des neptun.
la jeune fille était assise près de la fenêtre, brodant toujours sa grotte de neptunus.

beihilfe lur nir [neptun industrie rostock gmbh] (mecklenburg-vorpommern)
aide en faveur de nir (neptun industrie rostock gmbh) (mecklembourg-poméranie-occidentale)

firma sloman neptun schiffahrts ag / seebetriebsrat bodo ziesemer der sloman neptun schiffahrts ag sozialpolitik rs.
c-72/91 et c-73/91 firma sloman neptun schiffahrts ag c/ seebetriebsrat bodo ziesemer, de la sloman neptun schiffahrts ag politique sociale

(') siehe insbesondere urteil sloman neptun vom 17. märz 1993, slg. 1993,1-887.
voir, notamment, l'arrêt du 17 mars 1993, sloman neptun.

er kreist um den braunen zwerg 2m1207b (mitte rechts) in der doppelten entfernung des neptun zur sonne.
elle orbite autour de la nainebrune 2m1207b (au centre), à une distance double de celle de neptune au soleil.

entscheidung der kommission vom 28. oktober 1998 über eine beihilfe deutschlands zugunsten der neptun industrie rostock gmbh abi.l 144 vom 9.6.1999
décision de la commission du 28 octobre 1998 concer­nant une aide accordée par l'allemagne à neptun in­dustrie rostock gmbh jol 144 du 9.6.1999

eine derart klare unterscheidung enthalten die schlußanträge des generalanwalts darmon in der rechtssache sloman neptun, slg. 1993, s. 1-887.
il \ a aide de l'État lorsqu'un liai membre mel à la disposition d'une entreprise îles fonds qui. dans ties circonstances normales, ne lui auraient pas élé tournis par un investisseur privé appliquant ties critères commerciaux ordinaires et faisant 11 de toule autre considération. qu'elle soil de nature sociale, politique ou philanthropique».