Usted buscó: nettosteuerzahler (Alemán - Francés)

portugal, das bedürftigste land europas, läuft gefahr, zum nettosteuerzahler der eg zu werden, anstatt die erhofften vorteile zu erhalten.
mais il est également certain que dans les pays moins développés, comme le portugal, c'est la carence d'infrastructures essentielles qui entrave l'implantation d'unités de production dans des régions en retard sur le plan économique.

wie schon erwähnt, beeinflussen auch die finanzströme des öffentlichen sektors die interregionalen ¿inkommensunterschiede je einwohner : wenn regionen (länder) mit hohem pro­kopf­einkommen nettosteuerzahler (nettotransferzahler) und regionen mit geringem pro­kopf­einkommen nettoempfänger (nettotransferempfänger) sind, so kann man sagen, dass die öffentlichen finanzen zum interregionalen ainkommensausgleich beitragen.
3.4· comme on l'a déjà indiqué, les flux financiers du secteur public influencent également les différences de revenus par tête entre les régions: si les régions (länder) à fort revenu par tête sont payeurs de transferts nets et si les régions à faible revenu par tête sont bénéficiaires de transferts nets,on peut dire que le système des finances publiques contribue à la péréquation des revenus entre régions.