Usted buscó: norm gruppe iso (Alemán - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

French

Información

German

norm gruppe iso

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Francés

Información

Alemán

bei prüfungen, indenen die leistungen im prüfungsfach mit einer (norm-) gruppe verglichen werden, sprechenwir von normbezogenen prüfungen.

Francés

il s’agit, pour ainsi dire, de donner plusde valeur à l'apprentissage réalisé en dehors du système éducatif traditionnel.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

cyclohexan-derivat, dargestellt durch die formel (ia), wobei r 1' ein wasserstoffatom, eine ethyl-gruppe, n-propyl-gruppe, n-butyl-gruppe, iso-butyl-gruppe oder sec-butyl-gruppe darstellt, r 2' ein wasserstoffatom, halogen-atom oder eine c₁-c₅-alkyl-gruppe darstellt, r 3' ein halogen-atom, eine c₁-c₅-alkyl-gruppe, c₁-c₅-alkoxy-gruppe, c₁-c₅-alkyl-thio-gruppe, c₁-c₅-alkylsulfinyl-gruppe, c₁-c₅-alkylsulfonyl-gruppe oder -n(r 7' )r 8' (wobei r 7' und r 8' , die gleich oder verschieden sein können, je ein wasserstoffatom oder eine c₁-c₃-alkyl-gruppe und r 7' und r 8' zu 4 oder 6 methylen-gruppen gebunden sein können) darstellt, r 4' ein wasserstoff-atom, c₁-c₅ eine alkyl-gruppe oder c₃-c₅-alkoxycarbonyl-gruppe darstellt, r 5' eine hydroxy-gruppe, phenylcarbonyloxy-gruppe oder phenylcarbonyloxy-gruppe, deren phenylring 1 bis 5 substituenten enthält, die gleich oder verschieden sein können, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus einem halogen-atom, einer c₁-c₃-alkyl-gruppe und einer c₁-c₃-alkoxy-gruppe darstellt, r 6' eine c₁-c₅-alkyl-gruppe, c₃-c₆ cycloalkyl-gruppe oder durch eine c₁-c₃-alkyl-gruppe substituierte cycloalkyl-gruppe darstellt; unter der bedingung dass wenn r 1' eine ethyl-gruppe darstellt, r 2' eine methyl-gruppe darstellt, r 3' ein halogen-atom oder eine methylthio-gruppe darstellt, r 4' ein wasserstoff-atom und gleichzeitig r 5' eine hydroxy-gruppe darstellt, dann ist r 6' ein anderer substituent als ein ethyl und n-propyl-gruppen oder deren salze.

Francés

dérivé de cyclohexane représenté par la formule (ia) dans laquelle r 1' représente un atome d'hydrogène, un groupe éthyle, un groupe n-propyle, un groupe n-butyle, un groupe isobutyle ou un groupe sec.-butyle, r 2' représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène ou un groupe alkyle en c₁-c₅, r 3' représente un atome d'halogène, un groupe alkyle en c₁-c₅, un groupe alcoxy en c₁-c₅, un groupe alkyl(en c₁-c₅)thio, un groupe alkyl(en c₁-c₅)sulfynyle, un groupe alkyl(en c₁-c₅)sulfonyle ou encore -n(r 7' )r 8' (où chacun des radicaux r 7' et r 8' , qui peuvent être identiques ou différents, représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en c₁-c₃, et r 7' et r 8' peuvent être liés l'un à l'autre pour former 4 à 6 groupes méthylène), r 4' représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en c₁-c₅ ou un groupe alcoxycarbonyle en c₃-c₅, r 5' représente un groupe hydroxyle, un groupe phénylcarbonyloxy ou encore un groupe phénylcarbonyloxy dont le noyau phényle possède de 1 à 5 substituants, qui peuvent être identiques ou différents, choisis parmi le groupe constitué par un atome d'halogène, par un groupe alkyle en c₁-c₃ et par un groupe alcoxy(en c₁-c₃), et r 6' représente un groupe alkyle en c₁-c₅, un groupe cycloalkyle en c₃-c₆ ou encore un groupe cycloalkyle substitué par un groupe alkyle en c₁-c₃, à condition que, lorsque r 1' représente un groupe éthyle, r 2' représente un groupe méthyle, r 3' représente un atome d'halogène ou un groupe méthylthio, r 4' représente un atome d'hydrogène et r 5' représente un groupe hydroxyle en même temps, r 6' est un substituant différent d'un groupe éthyle et d'un groupe n-propyle, ou encore ses sels.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,495,253 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo