Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tv-tuner
tuner tv
Última actualización: 2018-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unterstützte tv tuner karten
cartes tv tuner supportées
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gehäuse für tv-tuner für fahrzeuge
boîtier pour un syntoniseur tv dans un véhicule
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
integrierter tv tuner mit einfach-frequenz-umsetzung
circuit synthoniseur intégré à un seul changement de fréquence
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tv-tuner- oder video capturekarte für analoge aufnahmen
carte tuner tv ou capture vidéo pour enregistrement analogue
Última actualización: 2017-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abschirmung für ein hochfrquenzgerät, insbesondere einen tv-tuner eines fahrzeuges
blindage pour un appareil hautes fréquences, d'un syntonisateur tv d'une automobile en particulier
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die folgenden tv-tuner karten werden von nero mediahome 4 unterstützt:
les cartes tv suivantes sont prises en charge par nero mediahome 4 :
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lg innotek polen: wechselrichter, tv-tuner und stromversorgungseinheiten (herstellung)
lg chem poland: production d’inverseurs, de tuners tv et de blocs d’alimentation;
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die aufgeführte liste wird in regelmäßigen abständen um neu getestete tv tuner-karten ergänzt.
les cartes tv tuner nouvellement testées et prises en charge seront listées sur cette page.
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elektronisches gerÄt eines fahrzeuges, insbesondere ein antennenverstÄrker oder ein tv-tuner, mit einem aufnahmeraum fÜr einen steckverbinder
appareil electronique d'un vehicule, notamment un amplificateur d'antenne ou un syntoniseur tele, comportant un logement destine a un connecteur enfichable
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grundsätzlich sollten alle tv tuner-karten, die einen bda treiber nutzen, von nero mediahome 4 unterstützt werden.
remarque : la plupart des cartes tv tuner utilisant un pilote bda fonctionnent avec nero mediahome 4.
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eine hauptstruktur eines heimunterhaltungssystems nach anspruch 1, wobei jeder tv-tuner (12) einen stereo-klangdekoder aufweist.
console de répartition pour un système de divertissement domestique selon la revendication 1, dans laquelle chaque adaptateur de télévision (12) comprend un décodeur de son stéréo.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dank eingebauter aufsteller können die spieler sie überall aufrecht vor sich hinstellen und sich dann auch ohne tv-verbindung mit hilfe der joy-con gemeinsam ins vergnügen stürzen.
les joueurs peuvent, grâce au support intégré, se mettre debout devant lui partout, puis profiter du plaisir en commun à l'aide de la joy-con même sans connexion tv.
Última actualización: 2017-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die erfindung betrifft ein elektronisches gerät (1) eines fahrzeuges, insbesondere ein antennenverstärker oder ein tv-tuner, das ein zumindest eine leiterplatte (6) mit elektronischen bauelementen zur realisierung der funktion des elektronischen gerätes aufnehmendes gehäuse (2) mit einer Öffnung zur aufnahme eines steckverbinders aufweist, wobei das gehäuse (2) aus kunststoff besteht und in einem kunststoffspritzgußverfahren hergestellt ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass das gehäuse (2) begrenzungen für einen aufnahmeraum (7) des steckverbinders bildet, wobei innerhalb des aufnahmeraumes (7) zumindest ein von der leiterplatte (6) ausgehender kontaktpartner zur kontaktierung mit dem steckverbinder angeordnet ist.
l'invention concerne un appareil électronique (1) d'un véhicule, notamment un amplificateur d'antenne ou un syntoniseur télé. cet appareil comprend un boîtier (2) renfermant au moins une carte de circuits imprimés (6) dotée de composants électroniques destinés au fonctionnement de l'appareil électronique. ce boîtier présente un orifice destiné à recevoir un connecteur enfichable.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: