De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pfropfpolymerisation
polymérisation par greffage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur selektiven pfropfpolymerisation
procede de polymerisation selective avec greffage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prepolymer für die pfropfpolymerisation und herstellungsverfahren
prépolymère de greffage et sa méthode de préparation
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durch pfropfpolymerisation hergestellte thermoplastische fluorelastomere
elastomères fluorés thermoplastiques préparés par polymérisation par greffage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur pfropfpolymerisation in gasförmigem zustand.
méthode de polymérisation avec greffage en phase gazeuse.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modifizierung der oberflÄche von polymersubstraten durch pfropfpolymerisation
modification de la surface de substrats polymeres par polymerisation greffee
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pfropfpolymerisation, separatoren und batterien die diesen enthalten
polymerisation avec greffe, separateurs, et batteries comprenant les separateurs
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur pfropfpolymerisation von vinylmonomeren auf olefinischen polymerteilchen
procédé de greffage de monomères vinyliques sur des particules de polymères à base d'oléfine
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stÄrkeabbau/pfropfpolymerisation : zusammensetzung, verfahren und verwendungen
composition de degradation de l'amidon/polymerisation avec greffage, procede et utilisation associes
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pfropfpolymerisation von polymeren aus substituiertem styrol mit hängenden vinylidengruppen
polymérisation par greffage de polymère de styrène substitué ayant des groupes vinylidènes pendants
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur pfropfpolymerisation von ungesättigten monomeren auf olefinischen polymeren.
procédé pour le greffage de monomères insaturés sur des polymères oléfiniques.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren und zusammensetzung zur verÄnderung der oberflÄche von gegenstÄndendurch pfropfpolymerisation
procede et composition permettant de modifier la surface d'un objet par polymerisation avec greffage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur pfropfpolymerisation auf vorgeformten substratoberflächen zur modifizierung der oberflächeneigenschaften.
procédé de polymérisation par greffage sur les surfaces de substrats préformés afin de modifier leurs propriétés de surface.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren zur behandlung der oberflÄche eines fÜr die pfropfpolymerisation geeigneten substratpolymers
procede de traitement de la surface d'un substrat polymere utilise dans la polymerisation par greffage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organopolysiloxane modifiziert durch pfropfpolymerisation von vinylmonomeren sowie deren verwendung in härtbaren zusammensetzungen
organopolysiloxanes modifiés par greffage d'un polymère de monomères vinyliques ainsi que leurs utilisations dans des compositions durcissables
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antimikrobielle polymere nach anspruch 3, erhältlich durch aktivierung des substrats vor der pfropfpolymerisation.
polymères antimicrobiens selon la revendication 3, accessibles par activation du substrat avant la polymérisation par greffage.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sack nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die stärke durch spaltung oder pfropfpolymerisation modifiziert wurde.
un sac selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'amidon a été modifié par fission ou par polymérisation greffée.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pfropfcopolymerteilchen des siliconmodifizierten acrylkautschuks, die durch pfropfpolymerisation eines vinylmonomers an die siliconmodifizierten acrylkautschukteilchen nach anspruch 1 hergestellt werden.
particules de copolymère greffé en caoutchouc acrylique modifié par du silicone, qui sont préparées par polymérisation par greffage d'un monomère de vinyle aux particules de caoutchouc acrylique modifié par du silicone de la revendication 1.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren nach einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die pfropfpolymerisation in alkoholischer lösung durchgeführt wird.
procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'on met en oeuvre la polymérisation par greffage en solution alcoolée.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verfahren nach einem der vorangegangenen ansprüche, wobei die pfropfpolymerisation in gegenwart eines initiators an der oberfläche der polymeren kohlenstoffschicht durchgeführt wird.
procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la polymérisation par greffage est réalisée en présence d'un initiateur à la surface de la surface polymérique carbonée.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: