Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
7. verbindung nach einem der vorhergehenden ansprüche, die eines oder mehrere der folgenden merkmale aufweist: (i) r¹ stellt wasserstoff oder eine cyano-, carboxyl-, formyl-, methoxycarbonyl-, Äthoxycarbonyl- oder hydroxymethylgruppe dar oder eine gegebenenfalls substituierte phenoxymethylgruppe, eine phenylthiomethylgruppe, eine gegebenenfalls substituierte phenylvinylgruppe, eine gegebenenfalls substituierte phenoxyiminomethylgruppe, eine benzyloxyiminomethylgruppe, eine gegebenenfalls substituierte alkoxyiminomethylgruppe oder eine aminomethyl- oder acetoxymethylgruppe: (ii) r² stellt wasserstoff oder eine gegebenenfalls substituierte phenylgruppe oder eine acetylgruppe dar; (iii) r³ stellt eine gegebenenfalls substituierte phenylgruppe dar; (iv) r⁴ stellt eine gegebenenfalls substituierte phenylgruppe oder eine gegenenfalls substituierte phenylmethylgruppe dar.
7. composé selon l'une quelconque des revendications précédentes qui présente l'une ou plusieurs des caractéristiques précédentes : (i) r¹ représente l'hydrogène ou un groupe cyano, carboxyle, formyle, méthoxycarbonyle, éthoxycarbonyle ou hydroxyméthyle ou éventuellement un groupe phénoxyméthyle substitué, un groupe phénylthiométhyle, un groupe phénylvinyle éventuellement substitué, un groupe phénoxyiminométhyle éventuellement substitué, un groupe benzyloxyiminométhyle, un groupe alcoxyiminométhyle éventuellement substitué ou un groupe aminométhyle ou acétoxyméthyle ; (ii) r² représente l'hydrogène ou un groupe phényle éventuellement substitué ou un groupe acétyle ; (iii) r³ représente un groupe phényle éventuellement substitué ; (iv) r⁴ représente un groupe phényle éventuellement substitué ou un groupe phénylméthyle éventuellement substitué.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: