Usted buscó: pvr (Alemán - Francés)

pvr
rvp

pvr (km)
rvp (km)

pvr (dyn.sec/cm5)
rvp (dyn. sec/ cm5)

pvr (dyn* sec/cm5)
pvr (dyne*sec/cm5)

pvr = pulmonalvaskulärer widerstand
rvp = résistance vasculaire pulmonaire

externer speicher fÜr pvr
memoire externe pour enregistreur de video personnel

pvr = pulmonaler vaskulärer widerstand
rvp = résistances vasculaires pulmonaires.

optimisierung der videosignalverarbeitung in einer pvr
optimisation d'un televiseur personnel

pvr-kanal und pvr-ipg-informationen
chaine rvp et informations de gpi rvp

szenensuche mit personal video recorder (pvr)
recherche de scenes a partir d'un enregistreur personnel de video (pvr)

interaktiver fernseh-ticker mit pvr-artigen fÄhigkeiten
bande de television interactive ayant des capacites de type pvr

pvr und verfahren zum einfÜgen einer gespeicherten werbung in einen angezeigten rundsendestrom
enregistreur personnel de video et procede d'insertion d'une publicite stockee dans un flux de diffusion affiche

verfahren und gerät zum sichtbarmachen von werbematerial im laufe der pvr-trickwiedergabemoden
procédés et appareil pour afficher du matériel de publicité pendant des modes de reproduction spéciale d'un pvr

system fÜr die bereitstellung sichtbarer nachrichten wÄhrend der trickmodus-wiedergabe bei einem pvr
systeme de generation de messages visibles pendant la reproduction en mode d'enrichissement a partir d'un enregistreur personnel de video (pvr)

außerdem ist pvr-phase ii in zahlreichen mitgliedstaaten bereits gesetzlich geregelt.
en outre, bon nombre d’États membres ont d’ores et déjà mis en place une législation nationale concernant la phase ii de la pvr.

verfahren und system fÜr speicher-pvr-funktionen in einer broadcast-umgebung
procede et systeme de fonctions pvr memoire dans un environnement de diffusion

es gibt mehrere technologische möglichkeiten, um pvr-phase ii in die praxis umzusetzen.
il existe plusieurs options technologiques pour mettre en œuvre la phase ii de la récupération des vapeurs d’essence dans la pratique.

patienten mit hiv-1-rna < 200 kopien/ml pvr (km)
patients ayant un arn-vih-1 < 200 copies/ ml rvp (km)

tabelle 5: auswirkungen von riociguat in patent-1 auf pvr und nt-probnp bei der letzten visite
tableau 5 : effets du riociguat sur les résistances vasculaires pulmonaires (rvp) et le taux de nt-probnp lors de la dernière visite de l’étude patent-1 (semaine 12)

konsolidieren von videoabrufdiensten (vod) mit persÖnlichen videoaufnahmediensten in mehreren rÄumen (mr-pvr)
consolidation de services de video a la demande (vod) avec services d'enregistrement de video personnel multisalles (mr-pvr)