Usted buscó: schleuderdüngerstreuer (Alemán - Francés)

schleuderdüngerstreuer
epandeur centrifuge

schleuderdüngerstreuer.
distributeur d'engrais à disques.

schleuderdÜngerstreuer
epandeur d'engrais centrifuge

schleuderdüngerstreuer mit vorratsbehälter
distributeur d'engrais centrifuge avec trémie

streugerät, insbesondere schleuderdüngerstreuer
epandeur, spécialement épandeur d'engrais centrifuge

streugerät, insbesondere schleuderdüngerstreuer.
epandeur, spécialement distributeur d'engrais centrifuge.

wurfelemente für einen schleuderdüngerstreuer
eléments projetants pour un épandeur centrifuge

schleuderdüngerstreuer zum verteilen von düngemitteln und dgl.
epandeur centrifuge pour engrais ou similaire

verfahren zum ausbringen von dünger mit einem schleuderdüngerstreuer
méthode de distribution d'engrais avec un épandeur centrifuge

schleuderscheibe für schleuderdüngerstreuer und düngerstreuer mit dieser scheibe.
disque épandeur pour épandeur d'engrais centrifuge et épandeur d'engrais utilisant ce disque.

verfahren und/oder vorrichtung zur ermittlung von einstelldaten für einen schleuderdüngerstreuer.
l'invention concerne un procédé et/ou un dispositif permettant de déterminer des données de réglage pour un épandeur d'engrais centrifuge.

verfahren zum ausbringen einer einzingen düngersorte oder von gleichzeitig mehreren düngersorten mit einem schleuderdüngerstreuer
méthode pour déposer un seul fertilisant, ou bien plusieurs en même temps, avec un épandeur d'engrais

schleuderdüngerstreuer nach einem oder mehreren der vorstehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die drehzahlregulierungseinrichtung mit der mengeneinstellungeinrichtung verknüpft ist.
epandeur centrifuge d'engrais selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'installation de régulation de vitesse de rotation se combine à l'installation de réglage de quantité.

schleuderdüngerstreuer nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren abschnitte (26) trichterartig nach unten auslaufen.
epandeur d'engrais centrifuge selon la revendication 1, caractérisé en ce que les segments inférieurs (26) s'étendent vers le bas en forme d'entonnoir.

schleuderdüngerstreuer nach einem oder mehreren der vorstehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere ausziehbare teil eine obere leitfläche aufweist, die in unterschiedlichen positionen einstellbar ist.
epandeur centrifuge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie extérieure extensible présente une surface de guidage supérieure qui se règle dans différentes positions.

schleuderdüngerstreuer nach einem oder mehreren der vorstehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die stelleinrichtung (22) auf der vorderseite der maschine angeordnet ist.
epandeur centrifuge d'engrais selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'installation de réglage (22) se trouve sur le côté avant de la machine.

schleuderdüngerstreuer nach einem oder mehreren der vorstehenden ansprüche, dadurch gekennzeichne, daß die lageveränderung der dosierorgane (205) über eine elektronische regelungseinrichtung erfolgt.
epandeur centrifuge d'engrais selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que la variation de position des organes de dosage (205) se fait par l'intermédiaire d'une installation de régulation électronique.

schleuderdüngerstreuer nach einem oder mehreren der vorstehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die drehzahl der schleuderscheiben (206,207) über eine drehzahlregulierungseinrichtung veränderbar ist.
epandeur centrifuge d'engrais selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vitesse de rotation des disques d'épandage (206, 207) peut être modifiée par une installation de régulation de vitesse de rotation.

7. schleuderdüngerstreuer nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schleuderscheibenachse (7,19) um etwa 5 bis 15° zur senkrechten nach hinten geneigt ist.
7. epandeur centrifuge selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe des disques d'épandage (7, 19) est incliné vers l'arrière d'un angle de 5 à 15° par rapport à la direction verticale.

8. schleuderdüngerstreuer nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bodenplatte (6,24) des vorratsbehälters (3,23), in welcher die auslauföffnung angeordnet ist, zumindest annähernd parallel zur schleuderscheibenebene angeordnet ist.
8. epandeur centrifuge selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de fond (6, 24) du réservoir d'alimentation (3, 23) comportant l'orifice de sortie est prévue au moins de façon pratiquement parallèle au plan des disques d'épandage.