Usted buscó: schreibgeschwindigkeiten (Alemán - Francés)

schreibgeschwindigkeiten
vitesses d' écriture

verfahren nach anspruch 1 zum schreiben mit unterschiedlichen schreibgeschwindigkeiten, wobei der zweite leistungspegel während einer kühlperiode beibehalten wird, deren dauer von der schreibgeschwindigkeit abhängt.
procédé suivant la revendication 1 pour graver à des vitesses de gravure différentes, dans lequel le deuxième niveau de puissance est maintenu pendant une période de refroidissement dont la durée dépend de la vitesse de gravure.

denn bei schreibgeschwindigkeiten von z.b. 500 zeichen pro sekunde werden zur ausgabe einer zeile mit 132 zeichen entsprechend etwa 15 gespeicherten daten rd. 300 ms benötigt.
car avec des vitesses d'impression de par exemple 500 carctères par seconde, il ne faut qu'environ 300 ms pour sortir une ligne de 132 caractères correspondant à environ 15 informations stockées.

obwohl diese karte die schnellsten lese- und schreibgeschwindigkeiten einer sd-karte garantiert, ist es de facto in kombination mit der pentax w10 zu viel des guten.
bon, l'usage de cette carte était un peu superflu avec le w10 car la carte est plus rapide que l'appareil et donc sous-employée.

mit den meisten modernen cd-/dvd-laufwerken ergibt aktiviertes dma eine wesentlich höhere lese-/schreibgeschwindigkeit. wenn sie nur geringe schreibgeschwindigkeiten erreichen, ist dies wahrscheinlich die ursache.
avec la plupart des périphériques cd/ dvd récents, l'activation du dma augmente énormément les performances de lecture/ écriture. si vous constatez des problèmes de lenteur lors de l'écriture, ceci est probablement la cause.

maximale nutzbare schreibgeschwindigkeit
vitesse d'inscription maximale utilisable