Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bei einigen patienten mit bilateraler nierenarterienstenose oder stenose der nierenarterie bei einzelniere wurden unter ace-hemmern erhöhungen des serumharnstoffes und kreatinins beobachtet, üblicherweise reversibel nach therapieende.
des augmentations de l’ urée sanguine et de la créatinine sérique, généralement réversibles à l’ arrêt du traitement, ont été observées chez certains patients ayant une sténose bilatérale des artères rénales ou une sténose de l’ artère sur rein unique, traités par des iec.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toxikologische ergebnisse, die auch aus präklinischen studien mit angiotensin-converting-enzyme- inhibitoren und angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten hinreichend bekannt sind, waren: eine abnahme der erythrozyten-parameter (erythrozyten, hämoglobin, hämatokrit), veränderungen in der renalen hämodynamik (anstieg von serumharnstoff und kreatinin), erhöhte plasma-renin- aktivität, hypertrophie/hyperplasie der juxtaglomerulären zellen und schädigung der magenschleimhaut.
les études précliniques déjà réalisées avec des inhibiteurs de l’enzyme de conversion et des antagonistes de l’angiotensine ii ont mis en évidence les anomalies toxicologiques suivantes : diminution des paramètres érythrocytaires (érythrocytes, hémoglobine et hématocrite), modifications des paramètres hémodynamiques rénaux (augmentation du taux plasmatique d’urée et de créatinine), augmentation de l’activité rénine plasmatique, hypertrophie/hyperplasie des cellules juxtaglomérulaires et lésions de la muqueuse gastrique.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 14
Calidad: