Usted buscó: unabhängiger (Alemán - Francés)

dateifenster unabhängig
indépendamment des panneaux

suchmuster sind unabhängig von groß-/kleinschreibung
les correspondances sont insensibles à la casse

abhängiger druckprozess kann nicht gestartet werden.
impossible de démarrer le processus d'impression.

klasse e-spannungsabh ngiger calciumkanale-antagonist und verfahren
antagoniste de canal calcique active par tension de class e et procedes

neue lesezeichen werden am unteren ende hinzugefügt, unabhängig von ihrer position im dokument.
chaque nouveau signet sera ajouté au bas du menu, quel que soit son emplacement dans le document.

wurden bereits zahlungen für diesen kredit geleistet, unabhängig davon ob diese in kmymoney eingetragen sind oder nicht?
y a -t-il des paiements saisis pour ce prêt dans kmymoney?

diese vorgabe ist für die meisten leute übertrieben, aber wenn sie maximale qualität unabhängig der dateigröße brauchen, nehmen sie diese vorgabe.
ce préréglage sera habituellement surpuissant pour la plupart des utilisateurs dans la majorité des cas, mais si vous devez avoir la qualité la plus élevée absolue sans tenir compte de la taille du fichier, il vous conviendra parfaitement.

ebenso ist anzuerkennen, dass der oberste gerichtshof in malawi klagen im zusammenhang mit den wahlen in unabha¨ngiger weise und rechtzeitig behandelt hat.
12-2003,point 1.6.62proposition de la commission:com(2004) 377et bull. 5-2004,point 1.6.54

die inanspruchnahme unabha¨ngiger pru¨fungs- und zertifizierungssystem e ko¨nnte in erwa¨gung gezogen werden.
dans le cas particulier des mesures d’autoréglementation de l’industrie, l’examen devrait en évaluer la mise en œuvre et les effets. com(2007) 279

anlagen zu den schlussfolgerungen des vorsitzes ses in diesem staat anha¨ngiger ermittlungen − fu¨r den erkla¨rten zweck bereitstellt.
annexes aux conclusions de la présidence nées des passagers pour des impératifs de sécurité desfrontières et de l’aviation et d’autres fins répressives.

&rückgängig
annuler