Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
ist unklar.
Francés
n'est pas claire.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
flugzeug unklar
Francés
avion immobilisé
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
haushaltsmittel: unklar
Francés
budget: indéterminé
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
verbleib noch unklar
Francés
devenir encore imprécis
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
konzentration ist unklar.
Francés
l’amprénavir n’a pas été établie.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
der wirkmechanismus ist unklar.
Francés
le mécanisme d’action est incertain.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
gebührentransparenz (unklar, komplex)
Francés
transparence du tarif (clarté, complexité)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
dauer der maßnahme unklar
Francés
duree de la mesure imprécis
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
diese definition ist unklar.
Francés
cette définition n'est pas très claire.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
bildungsvoraussetzungen der teilnehmer : unklar
Francés
niveau des participants imprécis
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
arbeitnehmer/innen sind unklar.
Francés
en ce qui concerne leur participation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
unklar sind die verfahren betreffend
Francés
il y a lieu de noter que ce chapitre prévoit expressément la consultation du comité sur les questions relatives à la consommation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
die gründe dafür sind unklar.
Francés
les raisons de ces résultats ne sont pas clairement établies.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Alemán
angaben unklar wahrscheinlich über 100 %
Francés
vrai semblablement plus de 100 %
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
artikel 14 des kommissionsvorschlags unklar.
Francés
14 de la proposition de la commission confus
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
die reformgesetze rechte unklar(l6).
Francés
représentants du propriétaire et du «collectif de travail».
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
bildungsvoraussetzungen der teilnehmer : niedrig unklar
Francés
niveau des participants bas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
lediglich 4% beurteilen sie als unklar.
Francés
seuls 4% ne les jugent pas claires.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Alemán
auch artikel 2 absatz 2 ist unklar.
Francés
l'article 2, paragraphe 2 est, lui aussi, trop vague.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
