Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
utfärdad i bryssel den 17 juli 2007.
fait à bruxelles, le 17 juillet 2007.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Övriga upplysningar: internationell arresteringsorder utfärdad av interpol.
renseignement complémentaire: mandat d'arrêt international lancé contre lui par interpol.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Övriga upplysningar: en internationell arresteringsorder utfärdad av interpol.
renseignements complémentaires: mandat d'arrêt international lancé contre lui par interpol.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Övriga upplysningar: internationell arresteringsorder utfärdad av de ryska myndigheterna."
renseignement complémentaire: mandat d'arrêt international lancé contre lui par les autorités russes."
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Övriga upplysningar: internationell arresteringsorder utfärdad av de ryska myndigheterna" ersättas med följande:
renseignement complémentaire: mandat d'arrêt international lancé contre lui par les autorités russes." sous la rubrique "personnes physiques" est remplacée par la mention suivante:
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- bidrag som gäller för högs ... ton nettovikt (kvantitet för vilken licensen är utfärdad).
- bidrag som gäller för högs ... ton nettovikt (kvantitet för vilken licensen är utfärdad).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1 ... till den 28/29/30/31 ...
- licens utfärdad och giltig endast för tremånadersperioden den 1 ... till den 28/29/30/31 ...
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schwedisch licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1320/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005
en suédois licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1320/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
schwedisch licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
en suédois licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- exportlicens utfärdad med förbehåll för särskilda åtgärder med stöd av artikel 3.4 i förordning (eg) nr 1371/95.
- exportlicens utfaerdad med foerbehaall foer saerskilda aatgaerder med stoed av artikel 3.4 i foerordning (eg) nr 1371/95.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- licens utfärdad i enlighet med artikel 42 i förordning (eg) nr 1291/2000; - käytettäväksi vakuuden vapauttamiseen ...
- licens utfärdad i enlighet med artikel 42 i förordning (eg) nr 1291/2000; ursprunglig licens nr ...
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ... (antal) utdrag utfärdade - kopier bifogas.
- ... (antal) utdrag utfärdade - kopier bifogas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: