De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verdichtungsvorrichtung
dispositif de compaction
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thermische verdichtungsvorrichtung
dispositif de compression thermique
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mÜllbehÄlter mit verdichtungsvorrichtung
boite a ordures comprenant un mecanisme de compactage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
müllbehälter mit verdichtungsvorrichtung.
poubelle compacteuse perfectionnée.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abfalleimer mit einer verdichtungsvorrichtung
poubelle fournie avec moyens de compactage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fahrbare verdichtungsvorrichtung und verdichtungsverfahren.
dispositif transportable de compactage et procédé de compactage.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abteil-synchronisations-und verdichtungsvorrichtung
dispositif de séparation, de synchronisation et d'accumulation
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
egalisier- und verdichtungsvorrichtung für tabak
dispositif d'écrêtage et de compression du tabac
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
behälter, insbesondere müllbehälter, mit verdichtungsvorrichtung
récipient, notamment récipient à ordures, avec moyens de compactage
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
streckwerk für spinnereimaschinen mit einer verdichtungsvorrichtung
système d'étirage pour métiers à filer comportant un condenseur
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einschüttgehäuse mit lade- und verdichtungsvorrichtung für müllsammelbehälter
trémie de chargement et de compactage destinée à des bennes de ramassage d'ordures
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit einer zweistufigen verdichtungsvorrichtung versehenes kälteverfahren.
système de réfrigération comprenant un dispositif de compression à deux étages.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren und diphasige verdichtungsvorrichtung zum behandeln eines erdölproduktes
procédé et dispositif de compression diphasique pour le traitement d'un effluent pétrolier
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren und vorrichtung zum fÖrdern eines gegenstandes zur verdichtungsvorrichtung.
procede et dispositif d'acheminement d'un article vers un appareil de compactage.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verdichtungsvorrichtung für das verdichten von in einem abfallbehälter zu sammelnden abfall
dispositif de compression pour la compression de déchets a regrouper dans un conteneur
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mittels pendelnder schubwand arbeitende beschickungs- und verdichtungsvorrichtung in einem müllsammelbehälter von müllfahrzeugen
dispositif d'enlèvement et de compactage d'ordures fixé au container de véhicules de ramassage d'ordures
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abfallaufbau, eine verdichtungsvorrichtung gemäß einem der vorhergehenden ansprüche aufweisend, der auf einem abfallbehälter angeordnet ist.
assemblage pour déchets comprenant une installation de compactage selon l'une quelconque des revendications précédentes, disposé sur un récipient à ordures.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filter- und verdichtungsvorrichtung für in flüssigkeiten verteilte feststoffpartikel, wie z. b. schlamm aus mechanischen operationen
dispositif de filtrage et de compactage pour particules solides suspendues et contenues dans des liquides, tel que l'émail provenant des opérations mécaniques
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baggerschaufel nach anspruch 9, mit einer verdichtungsvorrichtung, die lösbar in die mindestens eine das werkzeug aufnehmende Öffnung eingesetzt ist.
godet d'excavation selon la revendication 9, comprenant en outre un accessoire de compactage inséré de manière amovible dans ladite ouverture recevant au moins un outil.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baggerschaufel nach anspruch 23, bei der mindestens ein werkzeug eine verdichtungsvorrichtung aufweist, die lösbar in die mindestens eine, das werkzeug aufnehmende Öffnung eingesetzt ist.
godet d'excavation selon la revendication 23, dans lequel ledit au moins un outil comprend un accessoire de compactage inséré de manière amovible dans ladite ouverture recevant au moins un outil.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: