Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
batterieladung.
charge de batterie.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volle log
log complet
Última actualización: 2017-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antriebsanordnung für batterieladung ohne Übertragung von antriebsdrehmoment in einem hybridfahrzeug
système d'entraínement pour véhicule hybride et procédé de charge des batteries avec couple d'entrainement à zéro.
steuerungsvorrichtung für ein hybridfahrzeug mit batterieladung in abhängigkeit von batteriezustand und generatorwirkungsgrad
dispositif de commande pour un véhicule hybride dont le rechargement de la batterie dépend de son niveau de chargement et de l'efficacité du générateur
fehleranzeigeschaltung fÜr ein system zur batterieladung eines kraftwagens durch einen wechselstromgenerator.
circuit d'indication de defaillance pour un systeme de chargement de batterie par alternateur dans des vehicules automobiles.
verfahren zur sicherstellung des betriebs eines mobilfunkgerätes durch deaktivierung von anwendungen bei verringerung der batterieladung
procédé pour assurer l'opération d'un téléphone mobile par déactivation d'applications en cas de baisse de la charge de la batterie
elektronische heimvorrichtung gemäß anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine zu niedrige batterieladung durch ein schallsignal angezeigt wird.
un dispositif électronique domestique, selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'une charge trop basse de la batterie est indiquée par un signal sonore.