Usted buscó: waschmittelverbrauchs (Alemán - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

French

Información

German

waschmittelverbrauchs

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Francés

Información

Alemán

waschmittelverbrauchs oder durch energiesparprogramme

Francés

ne pas placer le réfrigérateur près d'une source de chaleur.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

verfahren zum steuern des waschmittelverbrauchs in einer waschmaschine, insbesondere in einer haushaltswaschmaschine für wäsche, gekennzeichnet durch die folgenden schritte: abschätzen der optimalen waschmittelmenge, die zum ausführen eines effektiven waschens erforderlich ist, in bezug auf die eigenschaften des waschwassers, der menge und/oder der art der zu waschenden kleidungsstücke und/oder des wesens der verschmutzung, erfassen der waschmittelmenge, die durch den benutzer zu beginn eines waschzyklusses tatsächlich zugeführt worden ist, vergleichen der optimalen waschmittelmenge mit der tatsächlich zugeführten waschmittelmenge, anzeigen des ergebnisses des vergleiches zwischen der erfaßten waschmittelkonzentration und der optimalen waschmittelkonzentration an den benutzer, insbesondere um den benutzer progressiv waschvorgang auf waschvorgang in einer korrekteren verwendung des waschmittels zu unterweisen.

Francés

procédé pour la commande de la consommation de détergent dans une machine à laver, en particulier une machine à laver le linge à usage domestique, caractérisé par les étapes suivantes : estimation, en relation avec les caractéristiques de l'eau de lavage, de la quantité et/ou du type de vêtements à laver, et/ou de l'entité de la salissure, de la quantité optimale de détergent qui est nécessaire pour réaliser un lavage efficace ; détection de la quantité de détergent effectivement introduite par l'utilisateur au début d'un cycle de lavage ; comparaison de la quantité optimale de détergent avec la quantité de détergent effectivement introduite ; signalisation du résultat de la comparaison entre la concentration de détergent détectée et la concentration optimale à l'utilisateur, en particulier pour éduquer progressivement l'utilisateur, lavage après lavage, concernant une utilisation plus correcte du détergent.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,800,380,782 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo