Usted buscó: weist darauf hin (Alemán - Francés)

weist darauf hin,
rappelle:

weist darauf hin, dass
considÉrant ce qui suit:

der vorsitzende weist darauf hin,
le prÉsident attire l'attention sur la tenue

das parlament weist darauf hin, daß
relations avec les pays d'amérique latine

er weist darauf hin, daß glaubhafte,
il rappelle qu'en déployant des efforts crédibles,

zusammenarbeit. sie weist darauf hin, daß die bei
résolution du parlement européen sur l'exécution de la peine de mort à gaza (­*■ point 1.1.4).

meehan (s. 20) weist darauf hin, daß:
en france, le revenu minimum d'insertion, récemment introduit, est surtout attribué à des personnes seules - près de 20% des demandeurs sont des femmes seules (auxquelles s'ajoute une proportion environ égale de mères seules).

er weist darauf hin, dass einige teile des
d'après les réponses de la commission à un article animaux.

eine entsprechende meldung des setups weist darauf hin.
vous recevez un message correspondant du setup.

der vergleichende bericht über heimarbeit weist darauf hin:
ils n'est pas rare qu'ils travaillent toute la nuit ou pendant tout un weekend pour satisfaire une commande dans les temps.

der europäische rat weist darauf hin, wie wichtig es ist,
le conseil européen insiste sur le fait qu'il importe d'assurer,

die europa¨ische union weist darauf hin, dass die
4-2004,point 1.6.27paraphe:6mai 2004 — bull.

die vereinigung weist darauf hin, daß die bauindustrie eine quelle
elle souligne que le secteur de la construction est une source de forte

herr linssen weist darauf hin, daß er entschuldigt abwesend war.
m. linssen précise qu'il s'est fait excuser pour son absence à cette réunion.

der ewsa weist darauf hin, dass integration ein wechselseitiger prozess ist.
le cese souligne que l’intégration est un processus à double sens.

herr kritz weist darauf hin, daß ziffer 2.4 mißverständlich sei.
m. kitz indique que le point 2.4.

sie weist darauf hin, daß ein drittel aller jungen europäer den
elle fait observer qu'«un tiers des jeunes européens ne réussissent pas elle objecte toutefois que «les forces du marché ne peuvent pas, à elles

deutschland weist darauf hin, dass der verband seinen standpunkt unterstütze.
l'allemagne fait remarquer que l'association soutient sa position.

1.2 der ewsa weist darauf hin, dass die sozialpolitik ein produktivfaktor ist.
1.2 le cese tient à souligner le rôle de facteur productif de la politique sociale.

c) accor weist darauf hin, daß der kioskbetrieb an bedeutung gewinnt.
c) accor indique que les ventes de prestations lé gères sont en augmentation.