Usted buscó: wieso denkst du das ich schimpfe (Alemán - Francés)

denkst du das ernsthaft?
penses-tu cela sérieusement ?

an was denkst du?
À quoi penses-tu ?

denkst du, ich sollte allein gehen?
penses-tu que je doive aller seul ?

was denkst du darüber?
qu'en penses-tu ?

an was denkst du? - ich denke an dich.
« À quoi penses-tu ? » « je pense à toi. »

wie denkst du jetzt darüber?
maintenant, qu'est-ce tu en penses ?

denkst du, dass es funktionieren wird?
penses-tu que cela fonctionnera ?

denkst du ihre geschichte ist falsch?
penses-tu que son histoire est fausse ?

an was denkst du? - an nichts...
"À quoi penses-tu ? " "À rien..."

denkst du wirklich, dass es schlecht ist?
penses-tu vraiment que c'est avarié ?

"denkst du, dass er kommt?" "ich hoffe nicht."
"est-ce que tu penses qu'il viendra ?" "j'espère que non."

hast du das gesehen?
as-tu vu ça ?

denkst du, dass der angeklagte wirklich schuldig ist?
penses-tu que l'accusé est réellement coupable ?

er sagte (weiter): "was denkst du?
il dit encore: «vois-tu?

denkst du, dass er die arbeit allein gemacht hat?
penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?

denkst du, wir werden morgen schönes wetter bekommen?
est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?

denkst du, dass wir morgen schönes wetter haben werden?
est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?

also, denkst du daran, mutter zu werden, oder nicht?
alors, penses tu devenir maman ?

was denkst du, wo werden die rennen in diesem spiel ausgetragen?
d'après vous, où est-ce qu'on circule?

denkst du, dass bloggen ein starkes werkzeug für frauen in bolivien ist?
pensez-vous que les blogs puissent être un outil d’expression pour les femmes en bolivie?