Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
behandlungshäufigkeit der betreffenden läsion sollte eingeschränkt oder die behandlung dieser läsion abgebrochen werden.
Πρέπει να μειωθεί η συχνότητα της αγωγής για τη συγκεκριμένη βλάβη ή να διακοπεί προσωρινά η αγωγή.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
diese patienten sollten jedoch sorgfältig beobachtet werden und die behandlungshäufigkeit sollte beim auftreten von nebenwirkungen verringert oder die behandlung abgebrochen werden.
Σε θεωρητική βάση, δεν απαιτείται καμία ρύθμιση της δοσολογίας σε ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια ή ηπατική νόσο, αλλά οι εν λόγω ασθενείς πρέπει να παρακολουθούνται στενά και στην περίπτωση εμφάνισης ανεπιθύμητων ενεργειών, η συχνότητα αγωγής πρέπει να μειώνεται, ή και να διακόπτεται.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die dosis und die behandlungshäufigkeit hängen davon ab, ob das arzneimittel zur behandlung oder zur vorbeugung von blutungen angewendet wird, sowie von der schwere der hämophilie, dem ausmaß und dem ort der blutung und dem zustand des patienten.
Η δόση και η συχνότητα της θεραπείας εξαρτώνται από τη χρήση, ήτοι για τη θεραπεία ή για την πρόληψη της αιμορραγίας, καθώς και από τη σοβαρότητα της αιμορροφιλίας, την έκταση και το σημείο της αιμορραγίας και την κατάσταση του ασθενούς.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der effekt von gardasil auf die biopsie- und behandlungshäufigkeit von egl unabhängig vom ursächlichen hpv-typ wurde bei 2.545 probanden beurteilt, die in die studie 020 eingeschlossen waren.
Η επίδραση του gardasil στα ποσοστά της βιοψίας και της θεραπείας των εξωτερικών γεννητικών αλλοιώσεων ανεξαρτήτως αιτιολογίας hpv τύπου, αξιολογήθηκε σε 2.545 άτομα που συμμετείχαν στο Πρωτόκολλο 020.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: