Usted buscó: nennquerschnittsverhältnis (Alemán - Griego)

ra das nennquerschnittsverhältnis.
ra: ο ονομαστικός λόγος διατομής.

mit einem nennquerschnittsverhältnis von 70,
ονομαστικού λόγου διατομής 70·

das nennquerschnittsverhältnis außer bei reifen, deren größenbezeichnung in der ersten spalte der tabellen in anhang 5 dieser regelung angegeben ist.
ο ονομαστικός λόγος διατομής, εκτός των περιπτώσεων ελαστικών επισώτρων των οποίων το χαρακτηριστικό μεγέθους αναφέρεται στην πρώτη στήλη των πινάκων του παραρτήματος 5 του παρόντος κανονισμού·

„nennquerschnittsverhältnis“ das hundertfache der zahl, die sich aus der division von nennquerschnittshöhe durch nennbreite ergibt, beide größen in gleichen maßeinheiten ausgedrückt.
“Ονομαστικός λόγος διατομής”: το εκατονταπλάσιο του αριθμού που προκύπτει από τη διαίρεση του αριθμού που εκφράζει το ονομαστικό ύψος διατομής με τον αριθμό που εκφράζει το ονομαστικό πλάτος διατομής, όταν αμφότερα τα μεγέθη εκφράζονται στις ίδιες μονάδες.

die bestandteile der größenbezeichnung, d. h. die nennquerschnittsbreite, das nennquerschnittsverhältnis, die bauartbezeichnung (falls vorhanden) und der felgennenndurchmesser, sind wie in dem oben stehenden beispiel anzuordnen: 185/70 r 14.
το χαρακτηριστικό μεγέθους, που αποτελείται από το ονομαστικό πλάτος διατομής, τον ονομαστικό λόγο διατομής, (κατά περίπτωση) το σύμβολο του τύπου δομής και την ονομαστική διάμετρο της ζάντας, που όπως εμφαίνεται στο ανωτέρω παράδειγμα είναι ομαδοποιημένα σε: 185/70 r 14·