Usted buscó: orientierungshilfen (Alemán - Griego)

orientierungshilfen
Οδηγοί

leitlinien und orientierungshilfen
ΕΓΓΡΑΦΑ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ

7.2 räumliche orientierungshilfen
7.2 'Επισήμανσ* _22_2_£_i'_; l-_2_i2__/iu£2i: l-lf, 2.1 'Ηχητικοί ανιχνευτές φωτός (βλ.4-5.2) o o

helpdesk-dienste/orientierungshilfen
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης (helpdesk)/Καθοδήγηση

orientierungshilfen ergänzen die halbjährlichen
Τρέχον υπόλοιπο ληφθ. δανείων (Υ)

— ausreichende informationen und orientierungshilfen;
— επαρκής πληροφόρηση και προσανατολισμός,

die nsa erhielten nicht genÜgend orientierungshilfen
συνεpiάγονται σφάλ*ατα

orientierungshilfen zur praktischen durchführung von verpflichtungsverfahren.
καθοδήγηση σχετικά με το πως χρησιμοποιείται στην πράξη η διαδικασία ανάληψης δεσμεύσεων.

spezifische politische orientierungshilfen in form von empfehlungen
Καθοδήγηση σε επίπεδο πολιτικής μέσω συστάσεων

die entwicklung gezielter schulungen und ausfÜhrlicher orientierungshilfen
ΤΟ ΣΧΕΙΟ ΤΗΣ ΕΙΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΟΥΣ ΚΑΘΟΗΓΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ

diese beratungstätigkeiten werden als orientierungshilfen veröffentlicht.40
Οι συμβουλές αυτές είναι διαθέσιμες στο κοινό προκειμένου να παρέχεται καθοδήγηση40.

die kommission wird diese orientierungshilfen ab sofort anwenden.
Η Επιτροπή θα εφαρμόσει την καθοδήγηση αυτή αμέσως.

—ausarbeitung zusätzlicher orientierungshilfen und schulungen für die delegationsmitarbeiter.
— εκ p i ο ν ώ ν τα 5 p i ε ρ α ι τέρω ο δ η γ ί ε 5 και κατάρτιση για το p i ρ ο σ ω p i ι κό των αντιpiροσωpiειών.

die beitrittspartnerschaft bietet auch orientierungshilfen für die finanzielle unterstützung kroatiens.
Η εταιρική σχέση προσχώρησης παρέχει, επίσης, γενικές κατευθύνσεις για τη χορήγηση χρηματοδοτικής βοήθειας στην Κροατία.

die partnerschaft bietet auch orientierungshilfen für die finanzielle unterstützung des landes.
Επίσης, η εταιρική σχέση παρέχει κατευθύνσεις για τη χρηματοδοτική βοήθεια προς τη χώρα.

die europäische partnerschaft bietet auch orientierungshilfen für die finanzielle unterstützung albaniens.
Επίσης, η Ευρωπαϊκή Εταιρική Σχέση παρέχει γενικές κατευθύνσεις για τη χρηματοδοτική βοήθεια στην Αλβανία.

die europäische partnerschaft bietet auch orientierungshilfen für die finanzielle unterstützung des landes.
Η ευρωπαϊκή εταιρική σχέση παρέχει, επίσης, γενικές κατευθύνσεις για τη χρηματοδοτική βοήθεια στη χώρα.

einrichtungen, die orientierungshilfen, beratungs- und informationsdienst-leistungen anbieten;
• φορείς piου piαρέχουν καθοδήγηση, συµβουλευτικές υpiηρεσίες και piληροφορίες,

die europäische partnerschaft bietet auch orientierungshilfen für die finanzielle unterstützung bosnien und herzegowinas.
Η ευρωπαϊκή εταιρική σχέση παρέχει επίσης καθοδήγηση για τη παροχή χρηματοδοτικής συνδρομής στη ΒΕρ.

"das forum soll aufschluß über kurzfristige prioritäten geben und längerfristige orientierungshilfen ermöglichen.
"Το Φόρουμ πρέπει να καθορίσει τις βραχυπρόθεσμες προτεραιότητες και τις πιο μακροπρόθεσμες κατευθύνσεις.