Usted buscó: revolutionäre (Alemán - Griego)

revolutionäre entwicklung
επαναστατική εξέλιξη

revolutionäre volksrepublik guinea
Λαϊκή Επαναστατική Δημοκρατία της Γουϊνέας

revolutionäre armee von bougainville
Επαναστατικός Στρατός της bougainville

das ist eine revolutionäre veränderung.
Αυτή είναι μια επαναστατική αλλαγή.

innere mazedonische revolutionäre organisation
Εσωτερική Μακεδονική Επαναστατική Οργάνωση

epanastatiki pirines (revolutionäre zellen)
Επαναστατικοί Πυρήνες

27. *revolutionäre zellen/epanastatiki pirines
27. * Επαναστατικοί Πυρήνες

hier tickt eine soziale, ja eine revolutionäre atombombe.
Ήθελα να το επισημάνω αυτό.

revolutionäre organisation, die föderation königreich bulgarien, die neue
Μετά το 1990. οι περισσότερες από αυτές τις περιφερειακές εφημερίδες συνέχισαν να εκδίδονται, όπως ο περιφερειακός Τύπος του plovdiv, της Βάρνας, του Μπουργκάς. κλπ.

dieses anfangs revolutionäre system ist noch immer einzigartig.
Το σύστημα αυτό, επαναστατικό στην αρχή, διατήρησε εξ ολοκλήρου την πρωτοτυπία του.

37. * dekati evdomi noemvri (revolutionäre organisation 17.
37. *Επαναστατική Οργάνωση 17 Νοέμβρη

revolutionäre und tiefgreifende veränderungen als voraussetzung für die vorgeschlagenen zielvorgaben
επαναστατικές και εκ βάθρων αλλαγές, αναγκαίες για την επίτευξη των προτεινόμενων στόχων

der euro wird für die europäische wirtschaft eine revolutionäre wirkung haben.
Το ευρώ θα φέρει επανάσταση στην ευρωπαϊκή οικο­νομία.

nur im verzeihen liegt die revolutionäre basis für eine künftige entwicklung.
Μόνο στη συγχώρεση βρίσκεται η επαναστατική βάση για την οικοδόμηση του μέλλοντος.

28. *revolutionäre organisation 17.november/dekati evdomi noemvri
28. * Επαναστατική Οργάνωση 17 Νοέ΅βρη

dieses revolutionäre verfahren könnte auch auf krebstiere und muscheln angewandt werden.
Η επαναστατική αυτή τεχνική θα μπορούσε να εφαρμοστεί στα οστρακόδερμα και στα οστρακοφόρα.

historische und revolutionäre veränderungen gesprochen, die sich in den sozialistischen ländern vollziehen.
Σε δεδομένη στιγμή, δυνατό τότε να τεθεί επί τάπητος η συμπερίληψη στην ημερήσια διάταξη της προσχώρησης της ΛΛΓ και της Ανατολικής Ευρώπης στη μεγάλη οικονομική δύναμη της Κοι­νότητας.

b2c hat noch nicht die vorausgesagte revolutionäre wirkung auf die kfz-industrie entfaltet.
Το b2c δεν είχε τα προβλεπόμενα επαναστατικά αποτελέσματα για τη βιομηχανία αυτοκινήτων.

fuerzas armadas revolucionarias de colombia – farc (revolutionäre armee von kolumbien)
Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας (fuerzas armadas revolucionarias de colombia, farc)

dann stellt sich die frage: wer soll das neue, innovative und revolutionäre system bezahlen?
Στην περίπτωση αυτή, τίθεται το ερώτημα: "Ποιος θα πληρώσει για αυτό το νέο, καινοτόμο και επαναστατικό σύστημα μεταφοράς;".