Usted buscó: verbesserungen (Alemán - Hindi)

allgemeine verbesserungen
बग सुधार व सामान्य सुधार

klondike-verbesserungen
क्लांडिके (k)

verbesserungen der benutzbarkeit
उपयोगिता सुधार

viele kleine verbesserungen
बहुत से छोटे सुधार@ label the gender of the word: male

fehlerbereinigung und allgemeine verbesserungen
बग सुधार व सामान्य सुधार

verbesserungen und aufräumarbeiten
सुधार तथा कुछ और कोड साफ- सफाई

testen der benutzerfreundlichkeit und verbesserungen
उपयोगिता जांच तथा सुधार

einbettungsfähige konsole, allgemeine verbesserungen
अंतर्निर्मित कंसोल सामान्य सुधार

einige problembehebungen, verbesserungen, aktualisierungen
बहुत से पैचेस, फ़िक्सेस, अपडेट्स

farbschema- und verbesserungen bei der auswahlfunktion
प्रसंग व पाठ चयन सुधार

kconfig xt, verschiedene verbesserungen und fehlerbehebung
के- कॉन्फ़िग एक्सटी, विविध सुधार तथा बग- फ़िक्सिंग

code aus dem kvt-projekt, allgemeine verbesserungen
केवीटी परियोजना से स्रोत सामान्य सुधार

unterstützung für pgp 6 und weitere verbesserungen bei verschlüsselung
पीजीपी 6 समर्थन तथा एनक्रिप्शन समर्थन के ठन्य एनहैंसमेंट

verschiedene verbesserungen im bereich benutzerfreundlichkeit und allgemeine Überarbeitung des programms
बहुत से उपयोगी सुधार तथा सामान्य अनुप्रयोग पॉलिशिंग

unterstützung für subversion, custom-make-verwaltung, allgemeine verbesserungen
सबवर्सन प्लगइन, मनपसंद मेक प्रबंधक, परिपूर्ण सुधार

quellcode-bereinigung, parser für den molekülgewichtberechner und viele kleinere verbesserungen
कोड साफ सफाई, आणविक पारसर तथा बहुत से छोटे सुधार

sybase/ms sql-server datenbanktreiber, xbase-migrationsmodul, verbesserungen für kexidb
साइबेस/ एमएसएसक्यूएल सर्वर ड्राइवर, केएक्ज़ाईडीबी के लिए सुधार

berechner-funktion als„ google summer of code“ -projekt und einige kleinere verbesserungen
कोड साफ सफाई, आणविक पारसर तथा बहुत से छोटे सुधार

entwickler (unterstützung für java 2-sicherheitsmanagement und andere große verbesserungen bei der unterstützung von miniprogrammen/applets)
विकासकर्ता (जावा२ सुरक्षा प्रबंधन समर्थन, तथा अन्य प्रमुख सुधार व ऐप्लेट समर्थन)

in sangin, wo ich 2002 krank wurde, war das nächste krankenhaus drei tagesmärsche entfernt. heute gibt es allein in dieser region 14 krankenhäuser. es gab erstaunliche verbesserungen.
sangin जहाँ मैं २००२ में बीमार था, निकटतम स्वास्थ्य क्लिनिक तीन दिनों के पैदल रास्ते पर था. आज, वहाँ 14 स्वास्थ्य क्लीनिक हैं सिर्फ उस क्षेत्र में. वहाँ अद्भुत सुधार था. हम लगभग शुन्य अफगान तालिबान के दौरान, मोबाइल फोन वाले लगभग रातोंरात ऐसे स्थिति में थे, जहाँ ३० लाख अफगान मोबाइल टेलीफोन थे. और हमने स्वतंत्र मीडिया में प्रगति की. हमने चुनावों में प्रगति की - तथाकथित हलके पदचिह्न के साथ. लेकिन, जब हमने अधिक पैसे लाने शुरू किये जब हम करने के लिए अधिक संसाधनों का निवेश करना शुरू किया, चीजें बेहतर नहीं बदतर हुई. कैसे? यदि आप 125 अरब डॉलर एक वर्ष में डाल दोगे अफगानिस्तान जैसे देश में जहां अफगान राज्य का पूरा राजस्व एक अरब डॉलर हर वर्ष है, आप सब कुछ डुबो दोगे. यह सरल भ्रष्टाचार और क्षय नहीं है आपके द्वारा ; आप अफगान सरकार की प्राथमिकताऐ बदल देते हो, निर्वाचित अफगान सरकार की, सुक्ष्म-ब्रबंधक प्रवृत्तियों के साथ विदेशियों के पर्यटन में उनकी अपनी प्राथमिकताओं के साथ. और सैनिकों के लिए भी यह सच है . जब मैं अफगानिस्तान के पार गया, मैं इस तरह के लोगों के साथ रहा. यह हैं कमेन्न्ज से सेनानायक हाजी मलें मोहसिन खान सेनानायक हाजी मलें मोहसिन खान एक महान मेजबान था. वह बहुत उदार था कई अफगानियों की तरह जिनके साथ मैं रहा. लेकिन वह काफी अधिक रूढ़िवादी थे, काफी अधिक विदेश-विरोधी, काफी अधिक इस्लामवादी हमारे स्वीकार करने की तुलना में. उदाहरण के लिए, यह आदमी, मुल्ला मुस्तफा , ने मुझे मारने की कोशिश की. औरमैं इस तस्वीर में उलझन में इसलिए दिख रहा हूँ क्युकी मैं डर गया था, इस अवसर पर काफी डर गया था की उनसे पूछ न सका, की रेगिस्तान में एक घंटे चलाने के बाद और इनके घर में शरण लेने के बाद , वह क्यों बदल गए और मेरे साथ तस्वीर खिच्वानी चाही. लेकिन 18 महीने बाद, मैंने उनसे पूछा वह मुझे गोली मारने की कोशिश क्यूँ की. और मुल्ला मुस्तफा - कलम और काग़ज़ के साथ वह आदमी - ने मुझे समझाया कि वे आदमी जो आप के तुरंत बाये बैठा है, नादिर शाह ने उससे शर्त लगायी की वह मुझे नहीं मार सकते. अब इसका मतलब यह नहीं की अफगानिस्तान मुल्ला मुस्तफा जैसे लोगों से भरा है. यह एक बढ़िया जगह है, अविश्वसनीय ऊर्जा और बुद्धि से भरी. लेकिन यह एक जगह है जहां सैनिकों को डालना हिंसा को बदन है, न की गिराना.